Capítulo Vinte e Cinco: Você não poderia ser mais sutil?

O som elegante e maravilhoso do piano começou a soar. Os clientes, antes um tanto barulhentos, calaram-se por completo, ouvindo atentamente a melodia. Era uma peça que transmitia tristeza e saudade, tocando fundo no coração. Contava a história de amor entre uma jovem pianista cega e um rapaz de família abastada. Wei, o gordo, já conhecia esse conto e também a música. A interpretação da jovem era irrepreensível, cheia de melancolia e beleza. Wei escutava com especial atenção.

“Que perfeição... Aruan, o que você acha?” Wei olhava encantado para a garota tocando piano lá embaixo, com um olhar de admiração. O piano eleva o espírito. Quem entende e executa, geralmente, possui um caráter refinado.

“É, está bom”, respondeu Aruan, sorvendo um pouco de café e assentindo levemente. O aroma forte e envolvente do café misturava-se à música, criando uma atmosfera de sofisticação, embora Aruan nunca tivesse sido um homem sofisticado. No fundo, era apenas um homem simples.

Enquanto Wei apreciava a música, Aruan pensava se, quando tivesse seu próprio restaurante, não deveria incluir um pouco de música ambiente para animar os clientes... Claro que contratar um pianista era impossível! No máximo, instalaria algumas caixas de som e colocaria um pouco de música gravada. Já seria ótimo.

“A Yao é realmente incrível, não acha?”

“Sim, de fato, mas... quem é essa Yao?”

Aruan respondia de forma displicente, mas logo se surpreendeu.

“É a bela pianista ali, você não sabe?”

“Não sei...”

Wei olhou para Aruan, que exibia uma expressão inocente, e quase perdeu a paciência. A menina era tão próxima dele, lhe oferecia café, e ele sequer sabia o nome dela? Que atitude...

Incrível. Wei sentia uma mistura de inveja, ciúmes e frustração diante de Aruan.

Aruan, por sua vez, mantinha a mesma expressão calma, apenas observando o estilo de decoração ao redor e calculando como poderia, no futuro, abrir seu restaurante gastando o mínimo possível, contratando cozinheiros medianos para iniciar o negócio.

A música chegou ao fim. No andar de baixo, uma salva de palmas entusiasmadas ecoou. A jovem curvou-se diante de todos, mas seus olhos se voltaram para Aruan, no segundo andar. Aruan também aplaudia, e embora o fizesse com entusiasmo, a garota percebia que era um gesto mais por conformidade, olhando seu rosto, sentia ainda mais confusão.

Os demais olhavam com admiração, apenas Aruan mantinha uma expressão serena, até decepcionada. Assim, a alegria que sentia desapareceu inexplicavelmente.

Ela respirou fundo e, lembrando-se da surpreendente interpretação de “Para Elisa” por Aruan, mergulhou de novo em pensamentos profundos. Recuperou o ânimo e dirigiu-se devagar ao segundo andar.

“Aruan, posso me sentar aqui?”

“Sim, sente-se.”

“Aruan, acha que houve algo errado com minha execução?”

“Não, estava ótima.”

“Quero ouvir a verdade, não respostas evasivas!” A jovem mostrava clara insatisfação com a resposta de Aruan.

“Ah...” Aruan percebeu que o olhar da garota era penetrante, e ficou um pouco desconcertado. Será que fui evasivo?

“Yao, não ligue para ele, é assim mesmo. Ah, deixa eu me apresentar: sou Wei Wuji, formado há um ano, diretor de cinema.”

“Prazer, Wei. Sou Zhou Yao, pianista aqui.”

Zhou Yao cumprimentou Wei com um sorriso educado, mas lançou um olhar rápido para Aruan.

“Eu sei, eu sei.” Wei assentiu várias vezes, sentindo-se honrado.

“Prazer, prazer.” Aruan achava Zhou Yao meio estranha, parecia querer dizer algo, então apenas imitou Wei, assentindo.

“Aruan, agora nos conhecemos, certo?”

“Sim, conhecemos.”

“Posso ouvir sua opinião?”

“Opinião sobre o quê?”

“Sobre a música!” Zhou Yao, vendo Aruan confuso, sentiu-se frustrada. Ela não sabia que Aruan não compreendia o que era sofisticado ou vulgar, nem o verdadeiro sentido da música de piano. Apenas sentia que não conseguira o reconhecimento dele.

“Desculpe, não sei opinar...” Aruan pensou, por muito tempo, que chamar de “muito bom”, “maravilhoso”, “excelente”, seria exagero, mas usar expressões elevadas como “música sublime” também não era seu estilo. Por fim, decidiu ser honesto.

“Por que não sabe opinar?” Zhou Yao, ao ver a sinceridade de Aruan, sentiu um vazio profundo.

“Bem... acredito que não existe música boa ou ruim, apenas aquela em que se coloca sentimento ou não. É difícil para quem está de fora explicar. Se for para opinar, acho que você tocou muito bem, foi lindo de ouvir!” Aruan conseguiu finalmente formular uma resposta.

Wei deu um chute em Aruan, achando que ele não devia falar assim.

“Entendi, então foi apenas bonito... Acho que realmente não coloquei emoção, nem atingi o estado que queria. No fim, sou só alguém que busca agradar os outros... Aruan, compreendi, obrigada!” Para Aruan, sua resposta era uma verdade sincera, mas para Zhou Yao soava como uma crítica velada. Ao recordar sua performance, sentiu-se subitamente iluminada.

Apesar desse entendimento, não deixou de se sentir desapontada. Levantou-se, fez uma reverência a Aruan e saiu do salão.

Aruan observou a saída de Zhou Yao, sem entender bem o que acontecia, sentindo-se um pouco constrangido. Será que disse algo errado?

“Aruan, você é demais!” Wei virou-se e lançou um olhar furioso para Aruan.

“O que foi?”

“Não podia ser mais delicado? Fez a garota sair, satisfeito?”

“Fui pouco delicado?” Aruan ficou ainda mais confuso.

Fui tão sincero, tão educado, será que errei?

“Sei que entende muito de piano, mas não precisava ser tão direto, não? Dizer ‘muito bom’, ‘lindo de ouvir’ soa muito superficial!”

Aruan sentia-se injustiçado.

Não queria carregar essa culpa.

Não era essa a intenção. Mas, vendo a expressão de Wei e o desapontamento de Zhou Yao, talvez realmente tenha dito algo errado?

Meu Deus.

Será que todas essas pessoas cultas pensam de forma tão complicada?

O que foi que eu disse de errado?

Por mais que refletisse, Aruan sentia-se inocente.

Nesse momento, a voz da recepcionista soou na porta.

“Diretor Shen, chegou? Por favor, entre, Aruan e Wei estão no segundo andar, à sua espera.”

Ao ouvir isso, Aruan e Wei, ambos aborrecidos, olharam para o andar de baixo.

Viram então Shen Lianjie, o elegante e bem-sucedido, sorrindo suavemente enquanto subia com uma jovem distinta ao segundo andar...

Ao ver Shen Lianjie subir, Aruan teve vontade de fumar...

E Wei sentiu vontade de ir ao banheiro...