Ele sofre as dores da saudade?
“A Mansão Sinan — não é esse o nome desde a sua construção?”
He Nanzhi abriu os olhos, cujas íris brilhavam como ondas de água, embora sua voz carregasse uma leve hesitação.
Ela não se lembrava muito bem.
Sua mão delgada, apoiada na borda da mesa esculpida em mármore branco, voltou a tatear os espinhos delicados na haste de uma rosa, sentindo uma dor minúscula capaz de despertar memórias há muito adormecidas. Lan Ying, mantendo uma postura raramente séria e abstendo-se de exagerar a devoção do homem, limitou-se a admirar a expressão confusa da beleza, dizendo em tom suave: “Pense um pouco.”
“Lembro-me de que, antigamente, Xie Chen'an não morava aqui.”
Quanto a quando ele havia se mudado, He Nanzhi guardava isso bem nítido na memória.
Todos no círculo sabiam que, após atingirem a maioridade, os gêmeos da família Xie haviam saído da mansão ancestral para morar sozinhos. E, por uma infeliz coincidência, esses dois irmãos que se tratavam como inimigos passaram a morar lado a lado como vizinhos, desfrutando de uma trégua temporária no início.
Ataté que, em uma noite tardia, Xie Chen'an retornou de carro à sua vila após um compromisso social. Assim que desceu do veículo, ouviu de repente o estrondo metálico de uma colisão violenta logo atrás.
Seu Rolls-Royce, cujo motor havia sido desligado havia pouco, transformou-se instantaneamente em uma pilha de ferro velho. Se houvesse alguém lá dentro, o destino certo seria o crematório.
Xie Chen'an permaneceu imóvel, com seus olhos escuros fitando a cena com o ar de quem olhava para um imbecil. No segundo seguinte, seu olhar desviou-se para a dianteira de um Pagani azul-escuro e preto, que também parecia quase totalmente destruído.
A porta do carro foi aberta com um forte pontapé.
Xie Chenyi saltou dali com uma empáfia insolente, com as mãos enfiadas nos bolsos. Ao ver que o irmão mais velho ainda estava vivo, soltou uma voz preguiçosa e entediada, destituída de qualquer seriedade: “A cartomante não disse que eu viria a ser filho único esta noite? Que trapaceiro de araque... Eu juro que pisuei no freio! Me desculpe, assustei você, querido irmão?”
O brilho amarelo-suave de uma lâmpada pública iluminava o perfil de traços perfeitos de metade do rosto de Xie Chen'an, cujos lábios finos se curvaram em um sorriso impecável: “Não há de quê, querido irmão.”
No dia seguinte.
Bem cedo, quando Xie Chenyi saiu de carro da propriedade, mal havia percorrido alguns metros para fora dos portões quando se ouviu um estrondo ensurdecedor.
O cupê azul-prateado que ele comprara no mês passado foi atingido de frente e capotou, enquanto o causador de tudo aquilo, um Bugatti preto, parava placidamente à esquerda. A janela fumê do motorista abaixou, revelando Xie Chen'an com a mesma expressão fria e indiferente da véspera, perguntando em tom calmo: “Irmão, quer que eu chame uma ambulância para você?”
Xie Chenyi: “Droga! Faz tempo que você está querendo me assassinar, não é?!”
Com um baque seco, Xie Chen'an atirou sem pressa seu celular preto contra o rosto do outro, proferindo palavras gélidas: “Você ainda tem dez minutos para salvar a própria pele.”
O acidente daquela manhã acabou chamando a atenção da mansão ancestral da família Xie, fazendo com que Xie Chenyi — aquele filhinho de papai incapaz de cuidar de si mesmo — corresse para casa a fim de difamar o irmão.
Mais tarde, Xie Lanshen interveio e ordenou que Xie Chen'an se mudasse da casa ao lado.
O endereço original ficava no extremo norte da cidade. Provavelmente farto daquele irmão neurótico, Xie Chen'an mudou-se para uma residência situada no extremo sul.
Com uma distância tão grande entre o norte e o sul.
Por mais que houvesse um ódio mortal entre os irmãos, seria impossível baterem o carro um do outro casualmente ao saírem de casa.
...
He Nanzhi parecia despertar de suas lembranças e murmurou baixinho, abaixando a voz: “Xie Chen'an tem tantas propriedades que eu só me lembro de que, após brigar com Xie Chenyi, ele passou a morar principalmente na zona sul. Até mesmo quando se hospedava em hotéis, evitava a zona norte de Xie Chenyi. Este lugar deve ser onde ele tem morado no último ano ou dois, não é?”
Ela nunca havia prestado atenção ao nome da mansão, assim como o endereço do apartamento na Rua Jiannan onde a agência a alojara — ouvira falar uma única vez e esquecera logo em seguida.
Lan Ying repetiu: “Pense um pouco mais.”
Enquanto tentava se lembrar, He Nanzhi não deixou de saborear sua papa doce de ninho de Pássaro.
A luz do sol do lado de fora atravessava o vidro do imenso aquário, projetando-se sobre ela em reflexos luminosos que pareciam ondas na água, de uma beleza indescritível. Antes de retornar ao escritório para trabalhar, Lan Ying sacou o celular e tirou uma foto dela.
Quando He Nanzhi ergueu os olhos, confusa com o som, Lan Ying abriu um sorriso sedutor: “Permita-me violar temporariamente o seu direito de imagem, já que o presidente Xie está esperando que eu o informe sobre o cotidiano da sua nobre alteza real tomando o café da manhã.”
Isso só pode ser mentira!
He Nanzhi engoliu lentamente a colherada de mingau, sentindo o rosto corar.
Lan Ying saiu es desfilando com seus saltos de dez centímetros, enquanto He Nanzhi subiu para trocar de roupa, vestindo um longo vestido branco-gelo antes de descer. A imensa Mansão Sinan estava em absoluto silêncio, até que Tan Song finalmente se lembrou de sua artista e chegou para buscá-la dirigindo uma van recém-adquirida.
He Nanzhi carregava uma caixa de joias nos braços e, ao caminhar, a bainha de seu vestido revelava vagamente seus tornozelos delicados, sua silhueta balançando com elegância sob a luz do sol.
No entanto, ao passar pelo muro externo repleto de intrincados relevos geométricos, ela hesitou levemente.
Tan Song colocou a cabeça para fora da janela do veículo e perguntou: “O que foi?”
He Nanzhi olhava para uma placa de identificação numerada à esquerda, que parecia recém-substituída, embora ela não tivesse certeza.
Enquanto se inclinava para entrar no carro, ela verbalizou a dúvida que guardava no íntimo.
“Isso é fácil.” Tan Song pegou o celular para pesquisar e, em instantes, a tela exibiu uma breve introdução: “Construída por volta de 1917 pela família Ming no número 66 da Rua XXX, conhecida como Mansão Ming.”
Encolhida em seu assento reservado, He Nanzhi respirava suavemente. O interior do carro novo ainda exalava a fragrância de um perfume fresco, ideal para espalhar o torpor.
Ela virou o rosto para contemplar o número da rua através da janela de vidro.
Tan Song resmungou: “Se agora se chama Mansão Sinan, com certeza foi renomeada depois.”
* *
Com a conquista do prêmio de Melhor Revelação no Festival Pequena Estrela por He Nanzhi, a internet foi tomada por notícias a seu respeito. O tópico de discussão sobre a "Primeira Flor do Mundo" estava completamente dominado por trechos do filme, sendo o mais popular o de sua cena final.
No papel da protagonista, He Nanzhi vestia uma saia plissada azul-esverdeada e estava sentada em um barco. Seus cabelos negros, longos até a cintura, eram agitados por uma brisa leve, fazendo-a parecer um peixe nadando entre montanhas e rios, enquanto uma narração em off ecoava:
"Ele vai se esquecer de você?"
"Provavelmente sim."
"Tudo o que você pediu em preces, ele continuará guardando para sempre por você?"
He Nanzhi sorriu, inclinando a cabeça. A pele de seu perfil era tão branca que parecia quase translúcida e frágil, tendo ao fundo um tom azul-claro, uma alvorada difusa que tingia a superfície da água de forma extremamente suave.
"Neste mundo, ele é o único que prefere morrer a quebrar uma promessa feita a mim..."
A cena mudou.
O barco repleto de flores balançava suavemente e, quando a luz do sol incidiu, apenas uma pulseira de prata com um fio vermelho permaneceu no lugar.
...
A imagem de He Nanzhi sorrindo antes de pular no lago a partir do barco foi capturada pelos fãs e transformada em pôsteres e fotos autografadas. Naturalmente, seus planos de férias foram por água abaixo.
Depois que a sede da Xingji realizou uma reunião de emergência que durou a noite toda, no dia seguinte, quando Tan Song se apresentou na empresa, a agenda de trabalho de He Nanzhi havia deixado de ser uma única folha para se transformar em uma pilha de papéis.
Como ela tinha muitos fãs dedicados à sua carreira, eles acompanhavam de perto cada atualização de sua agenda pública.
"Quem está de olho em você não são apenas os fãs... Li Mai me confidenciou que há mais de vinte equipes de jornalistas e repórteres revezando-se para vigiá-la."
Assim que Tan Song terminou de falar, Sang Luo, que estava ao lado abrindo um pacote de batatas fritas, congelou o movimento e soltou um suspiro: “Tudo isso?”
“Há aqueles que querem vasculhar os escândalos da nossa querida Nanzhi, outros que a veem como uma rival em potencial a ser contida, e ainda há aqueles que só querem tirar fotos para gerar cliques e engajamento.” Tan Song enumerou os motivos e, de repente, num movimento inesperado, arrancou o pacote de batatas fritas das mãos de Sang Luo, comendo-as com um som crocante.
Sem esquecer de exclamar em tom dramático: “Que escândalo o quê? A nossa Nanzhi ainda é um bebê!”
He Nanzhi, que tentava tirar um cochilo no assento privativo, foi acordada à força por Tan Song. Ela puxou a manta que cobria seu rosto e disse inexpressiva: “Entendi, pare de dar indiretas.”
Tan Song temia que, a esta altura do campeonato, ela inventasse de ir se enroscar com Xie Chen'an. Aproveitando os momentos livres do trabalho, ele não cansava de conspirar com Sang Luo. Ao perceber que suas intenções ocultas haviam sido descobertas com tanta facilidade, deu um sorriso constrangido: “A Mansão Sinan realmente não pode ser frequentada. Quem mora lá pode ser descoberto facilmente em qualquer jornal, e seu noivo também é uma figura pública. Se não fosse pelo sigilo rigoroso, vocês seriam constantemente perseguidos pela mídia do mercado financeiro quando saíssem.”
A quantidade de atenção da mídia que os dois atraíam, somada, seria suficiente para convocar uma entrevista coletiva no local.
Sang Luo ouviu tudo aquilo sem entender muito bem: “A Nanzhi não pode simplesmente tornar o namoro público?”
“Sua ancestral!” Tan Song temia que He Nanzhi, que havia voltado a fechar os olhos, ouvisse aquilo e levasse a sério. Ele tapou imediatamente a boca da assistente: “Você tem noção de quão febril é o fandom da 'Primeira Flor do Mundo'? Se ela ousar assumir qualquer romance, eles são capazes de formar grupos durante a noite para incendiar a sede da Xingji e xingar tanto o chefe quanto o empresário por falta de humanidade.”
Além disso, cada contrato de endosso comercial assinado por He Nanzhi exigia que ela mantivesse a imagem etérea de uma fada intocável pelo mundo terreno, o que significava zero escândalos.
Vendo que os dois voltavam a discutir, He Nanzhi puxou o cobertor novamente para baixo: “Eu já sei, não posso tornar o namoro público.”
Tan Song: “Você está em plena ascensão na carreira, jamais se deixe enfeitiçar pela beleza daquele magnata.”
He Nanzhi não respondeu. Em vez disso, ergueu a mão delgada para abrir a caixa organizadora ao lado, tateando com a ponta dos dedos até encontrar uma bala sabor menta, que colocou entre os lábios.
A sensação refrescante dissipou o sono. Ela endireitou um pouco o tronco e começou a girar o celular distraidamente entre os dedos.
Na tela, acidentalmente iluminada, exibia-se uma foto tirada em um concerto, onde ela própria beijava a bochecha de Xie Chen'an, enquanto o homem usava uma tiara brilhante com orelhas de gato, com seus olhos de ônix fixos na lente, esboçando um sorriso.
Tan Song esticou o pescoço para dar uma olhada e assustou-se: “Mude essa foto imediatamente!”
Vai que ela é fotografada por algum fã de olhos de águia?!
He Nanzhi bloqueou a tela com um gesto decidido e, exibindo seu rostinho angelical, declarou: “Não quero.”
Tan Song: “???”
“Não posso vê-lo pessoalmente, qual é o mal de matar a saudade olhando uma foto?”
Em seguida, He Nanzhi olhou pensativa para a paisagem urbana do lado de fora do vidro fumê e, agindo como uma covarde, deu um empurrãozinho de coragem a si mesma.
Na próxima vez.
Assim que o visse, ela com certeza perguntaria pessoalmente a Xie Chen'an: por que a Mansão Sinan se chamava Mansão Sinan?
...
...
Na tarde de domingo, Xie Chen'an viajou para Nova Iorque acompanhado por sua equipe de executivos para participar de uma negociação.
"Desde o falecimento de sua amada esposa, o presidente Xue da marca Song Jin retirou-se para uma propriedade com rosas nos subúrbios de Nova Iorque para desfrutar da velhice. Há meio mês, sua secretária particular deixou escapar que ele tem a intenção de vender todas as suas ações na Senrui."
Lan Ying enviou um e-mail com a versão digital para Xie Chen'an e acrescentou ao final: “Há muitos interessados em adquirir essa marca centenária e todos têm apetites vorazes, mas o presidente Xue já recusou cinco empresas.”
Assim que desembarcaram do avião, Xie Chen'an, vestindo um terno cinza-claro de corte impecável e postura erguida, foi cercado por vários guarda-costas no centro do grupo e entrou em um carro particular discreto.
Com uma agenda apertada, ele passou todo o trajeto ouvindo os relatórios de trabalho de sua secretária e dos demais colaboradores.
Antes de entrar na propriedade das rosas, ele virou seu rosto de traços marcantes e decretou em tom gélido: “Três dias. Preciso disso fechado.”
Dois anos atrás, Xie Chen'an já havia demonstrado interesse em obter o controle acionário da Song Jin para usar o efeito da marca e conquistar o mercado de Nova Iorque, tendo inclusive voado pessoalmente até lá para se tornar parceiro de xadrez do presidente Xue.
Lan Ying pensava que, se houvesse real interesse em vender, a questão se resumiria basicamente ao tamanho da oferta.
No entanto, ela não esperava que a família He também estivesse de olho nesse bolo havia muito tempo.
Ao serem conduzidos pelo mordomo da propriedade para esperar na sala de estar secundária, descobriram que He Sifan e vários secretários executivos já estavam lá dentro, parecendo ter chegado meia hora antes, com as xícaras de chá ao lado ainda soltando volutas de vapor quente.
Vários olhares cruzaram-se por um segundo e nenhum deles abriu a boca primeiro.
Xie Chen'an, o líder do grupo, acomodou-se com naturalidade, ostentando uma postura extremamente refinada e altiva. Os olhares velados dos presentes acompanharam seus movimentos até que He Sifan, sentado na diagonal oposta, pousou sua xícara de chá clássica sem pressa, quebrando a atmosfera de tensão sutil: “Que coincidência.”
A frase seguinte veio carregada de um sarcasmo indisfarçável: “Pensei que o presidente Xie estivesse ocupado demais demarcando território em Sicheng e babando por Nanzhi como um maníaco, mas vejo que ele também sabe viajar?”
Lan Ying beliscou a ponta do nariz com os dedos pintados de cores vivas, pensando consigo mesma que aquilo era, sem dúvida, um acerto de contas.
O fato de Xie Chen'an ter investido metade da indústria do entretenimento por causa de He Nanzhi era um segredo aberto; os recursos que ela recebia eram entregues diretamente por ele. Qualquer investigação mínima por parte da família He revelaria a verdade.
E isso, naturalmente, feria a vista preciosa daquele irmão superprotetor que era He Sifan.
Como retribuição à altura, Xie Chen'an respondeu com a frieza e o desapego habituais em sua voz suave: “De fato, é uma coincidência. Eu também achava que o presidente He, ao vir a Nova Iorque, faria questão de visitar os pais primeiro, em vez de correr para bancar o filho exemplar diante do presidente Xue.”
Quando se tratava de sarcasmo e língua afiada, nenhum dos dois ficava para trás.
Lan Ying puxou a manga da blusa de Sheng Qi e permaneceu em silêncio ao lado, apenas assistindo ao espetáculo.
Os demais secretários executivos presentes mantinham a mesma postura, tentando reduzir sua presença ao mínimo possível.
He Sifan manteve o semblante impassível: “Compreensível.”
Essa frase repentina fez com que Xie Chen'an erguesse ligeiramente os olhos.
Ouvindo o outro esticar deliberadamente o tom: “Agora ficou difícil como subir aos céus conseguir vê-la...”
Quando He Nanzhi ainda era uma estrela de décima categoria e sem visibilidade, ela andava pelas ruas sem que os repórteres se dignassem a fotografá-la com medo de que a obscuridade dela os prejudicasse.
Agora que tinha mais fãs e era cercada por uma multidão, ela havia perdido a liberdade que tinha antes.
O subtexto de He Sifan era um claro escárnio, criticando Xie Chen'an por ter pedido aquilo.
Sheng Qi, que ouvia tudo, não conseguiu acompanhar o raciocínio: “Parece fazer sentido.”
Lan Ying lançou-lhe um olhar com seus olhos sedutores: “Você mudou o sobrenome para He agora?”
Vendo a empáfia de He Sifan, que tentava intimidar o adversário antes mesmo de começarem a negociar, Xie Chen'an bateu levemente com seus dedos longos e pálidos no apoio de braço preto, enquanto seus lábios finos se moviam devagar: “Desde que ela goste de atuar, não me importo de sofrer com a saudade. O presidente He não precisa se lamentar por mim.”
Ele sofrendo de saudade?
E He Sifan lamentando-se por ele?
Assim que essas palavras foram ditas, a expressão fria e indiferente no rosto de He Sifan sofreu uma fratura instantânea.
Se houvesse algum secretário com coragem suficiente para sacar o celular e registrar a cena com rapidez, aquilo poderia ser considerado uma obra de arte digna de galeria mundial.
No entanto, essa atmosfera durou pouco, logo interrompida por passos suaves vindos do lado de fora da sala.
Sob os olhares atentos de todos, uma mulher vestindo uma blusa de botões e uma saia plissada branca entrou na sala de estilo clássico carregando uma bandeja de chá. Ela não demonstrou o menor temor diante dos vários homens de terno e gravata, parecendo ignorá-los por completo enquanto caminhava diretamente em direção a Xie Chen'an.
Ela mesma preparou uma xícara de chá de rosas e a serviu, demonstrando um pouco de nervosismo: “Sou Jingyi. Os peixes que você criou ainda estão vivos?”
Aquilo começou com um mistério e todos na sala viraram-se unânimes para encará-la.
Até mesmo Lan Ying ficou surpresa.
Um dos secretários de He Sifan, sentado perto dali, percebeu a confusão da mulher e gentilmente esclareceu para a bela de feições frias: “Ela é a veterinária da propriedade, recém-adotada como neta pelo presidente Xue.”
“Achei que estivéssemos em um universo paralelo.”
A memória de Lan Ying sempre foi excelente. Na primeira vez em que se viram, Jingyi era apenas uma estudante universitária pobre que trabalhava meio período no exterior e teve a sorte de receber o patrocínio de Xie Chen'an para não ser expulsa da faculdade. Como ela havia se transformado, de repente, na jovem patroa daquela propriedade de rosas?
Por sua vez, Xie Chen'an mantinha uma expressão completamente impassível. Ele aceitou a xícara com seus dedos refinados e limitou-se a responder polidamente: “Sim.”
Como não convinha a Jingyi prolongar sua permanência ali, ela murmurou um aviso a ele: “O vovô Xue está pescando e já está a caminho de volta.”
Ao lado, He Sifan, cuja audição era excelente, soltou um riso sarcástico.
...
Com um clique silencioso.
Lan Ying colocou o celular no modo silencioso, tirou uma foto furtiva e retirou-se rapidamente para o corredor silencioso, onde permaneceu mexendo no aparelho.
Sheng Qi aproximou-se curioso e, ao vê-la operar um aplicativo de edição de fotos com destreza, perguntou com o cenho franzido: “O que você está fazendo?”
Lan Ying respondeu: “Aquela boba da Nanzhi não percebeu nada até agora. Não tem jeito, preciso dar uma forcinha a ela.”
Poucos minutos depois.
Ela tocou no botão de envio...
*
Lá em Sicheng.
Após concluir a participação especial em um programa de entrevistas e tirar fotos com vários estagiários da emissora, He Nanzhi percebeu que já estava tarde. Com preguiça de retornar ao camarim para remover a maquiagem e o figurino, ela embarcou discretamente em sua van e jogou todos os acessórios de joalheria nas mãos da pequena assistente.
Dois minutos depois.
Si Wei também subiu no veículo, pegando uma carona.
Sang Luo, que já tinha intimidade com ele, abraçou a caixa de cosméticos transparentes e brincou: “Você não tem carro?”
“A empresa não forneceu.” Si Wei começava a conquistar certa popularidade na internet, mas ainda continuava sem o apoio da alta cúpula da agência.
Ele não era como He Nanzhi, que, mesmo nos momentos de maior obscuridade, contava com Tan Song para servi-la de sola a talão. Seja para conseguir roteiros ou fechar compromissos, Si Wei tinha que cuidar de tudo sozinho, carregando consigo uma bolsa de lona cinza-clara que, ao ser aberta, deixava cair vários objetos por descuido.
He Nanzhi inclinou-se para a frente em seu assento e, com seus dedos delicados, recolheu o roteiro que havia escorregado para o lado de sua saia.
Ao baixar os olhos para ler, achou graça: “O presidente autoritário se apaixona pela flor de lótus branca e pura? Você ganhou um pouco de visibilidade e já está aceitando esse tipo de drama da web?”
Si Wei corou: “O diretor é uma boa pessoa. Quando eu não tinha dinheiro nem para comprar uma marmita de frango, ele me deixou fazer uma participação especial.”
Embora He Nanzhi não conseguisse imaginar a cena cômica de Si Wei, com seu rostinho de bebê, interpretando um CEO arrogante, ela respeitava o seu sentimento de gratidão. Assim que devolveu o roteiro, seu celular vibrou com uma notificação.
Era uma mensagem de Lan Ying.
Ela deslizou a tela levemente:
[Foto.jpg]
"Nanzhi querida, o irmão Song pediu para você lembrar de colocar uma máscara esta noite e evitar ficar acordada até tarde, pois amanhã sua agenda exige a sessão de fotos para a capa de uma revista de moda..."
A voz suave e melodiosa de Sang Luo mal havia terminado de soar.
O sorriso suave nos lábios de He Nanzhi desmanchou-se aos poucos. Primeiro veio uma expressão de pura confusão, seguida por uma onda incontrolável de raiva: “Reserve-me uma passagem de avião... Não, deixa pra lá, temos um jato particular em casa.”
“Para onde vamos?”
He Nanzhi não respondeu à pergunta de Sang Luo. Em vez disso, entregou a captura de tela de uma fofoca escandalosa exibida no celular para o seu estrategista, Si Wei: “Para fechar um negócio, esse cão infiel do Xie Chen'an perdeu totalmente a vergonha ao ponto de vender sua própria beleza para uma flor de lótus pura e ingênua. Você acha que eu devo ir lá quebrar a cabeça dele?”
Si Wei encarou a tela por alguns segundos e respondeu: “Deve!”