Capítulo 11 Teclas Pretas e Brancas

Tao Zhu limpou a garganta e cantou um trecho, “na na na na”.

Quando terminou, ficou ansiosamente esperando que Jiang Yubai encontrasse a partitura para tocar a música que ela havia cantado, mas Jiang Yubai pensou que ela ainda estava limpando a garganta e pousou as mãos no piano, esperando que ela começasse a cantar de verdade.

Os dois trocaram olhares e, após um momento sem movimento, perceberam a real intenção um do outro — um acidentalmente atrapalhou o outro, e o outro não sabia como sair da situação, deixando ambos constrangidos.

Felizmente, Tao Zhu reagiu rápido e quebrou o silêncio, sentando-se no banco para cantar novamente.

Ela sabia que sua voz estava desafinada; na cabeça tinha uma melodia, mas o que saía era outra, e ao terminar, nem ela mesma conseguia encontrar o tom original.

Jiang Yubai franziu a testa, pensando que talvez aquela fosse uma música nova que ele nunca tinha ouvido, até que percebeu dois ligados raros na melodia.

Os dedos do homem tocaram as teclas pretas e brancas do piano.

O órgão de boca tem um princípio especial de funcionamento, as teclas não produziam som ao serem pressionadas, mas Jiang Yubai continuou e pronunciou uma instrução simples: “Sopre.”

Tao Zhu pegou o tubo e soprou no órgão.

Uma melodia suave se espalhou no ar como um riacho fluindo.

Na melodia familiar, Tao Zhu lembrou a letra da música.

“As pequenas flores amarelas da história flutuam desde o ano em que nasceram.”

Os dedos longos do homem, com a palma totalmente aberta, quase alcançavam o piano inteiro, tocando com delicadeza e suavidade, como uma brisa da primavera acariciando pétalas de flores de sino, em total contraste com seu costume de ser direto e difícil de entender.

O pequeno piano vibrava levemente sobre o banco; Tao Zhu sentia as sutis ondulações na pele.

Ele não tinha a partitura, e ela não sabia como ele conseguia tocar, olhou maravilhada para as mãos dele dançando nas teclas.

Enquanto ela observava com atenção, de repente ele puxou seu dedo indicador e o colocou sobre as teclas.

Ela ficou surpresa, mas deixou que ele a guiasse porque percebeu que ele estava usando sua mão para tocar a melodia principal, enquanto a outra mão fazia os acordes para ela.

Já tão próximos, com o calor passando entre eles, o coração de Tao Zhu se agitou, mas Jiang Yubai, além de segurar sua mão naquele momento, manteve o olhar fixo nas teclas, como se nada no mundo pudesse perturbá-lo.

Ele realmente estava ensinando, e fazia isso com seriedade.

Os dedos dele, frios ao toque, seguraram um de seus dedos e tocaram uma frase completa da letra.

Tao Zhu tocou a frase: “Quanto tempo ainda vou precisar para estar ao seu lado.”

…

O aroma das flores e da grama pairava no ar da tarde; o rosto de Tao Zhu esquentava e depois esfriava.

Pouco depois de regar o jardim, apareceram pequenos mosquitos, então não ficaram muito tempo fora.

Ela guardou o piano e seguiu Jiang Yubai para dentro de casa.

Normalmente, Jiang Yubai trabalhava enquanto Tao Zhu ia para a escola, e raramente se viam; mesmo quando estavam em casa, era comum não se cumprimentarem. Mas hoje, Tao Zhu estava estranhamente animada.

Ela nem teve tempo de guardar o piano direito, deixando-o na porta do quarto e voltando para conversar: “Irmão Yubai, você está muito ocupado no trabalho agora?”

Jiang Yubai respondeu com um tom neutro, quase sarcástico: “Não, trabalho um dia e descanso um dia.”

Tao Zhu entendeu que esse era o estilo do chefe deles, nada de jornadas exaustivas como aquelas da internet, e assentiu seriamente: “Esse trabalho é bom, então.”

“Trabalho um mês e descanso um dia.”

Um ponto de interrogação gigante surgiu na cabeça de Tao Zhu, que acelerou os passos curiosa: “Irmão Yubai, você está na fábrica de sucos?”

A fábrica de sucos da família dele já existia desde o segundo ano do ensino médio dela; se estivesse funcionando até agora, deveria estar tudo estável, então por que ele ainda estaria tão ocupado?

O olhar de Jiang Yubai ficou mais sério.

Tao Zhu não sabia, mas para a classe social da família Jiang, investigar os negócios deles era tabu. Como ela perguntou, ele logo controlou a expressão, sorriu levemente e disse: “Você tem muitas perguntas, menina.”

Tao Zhu não pensou muito ao perguntar, mas por estar perto dele, olhando para cima, ela percebeu claramente as pequenas mudanças em sua expressão. Sabia que tinha ultrapassado um limite, mas não disse nada.

Ela arregalou os olhos para parecer mais ingênua, e Jiang Yubai acreditou, achando que ela não tinha notado seu afastamento.

As pessoas mudam ao crescer, até os amigos mais próximos se distanciam, quanto mais eles, que nem chegaram a ser tão próximos assim.

Ela fingiu não saber, não perceber a barreira que ele criava para não deixá-lo sentir que ela “cresceu e sabe de muitas coisas”.

Em muitos sentidos, Tao Zhu não queria se afastar de Jiang Yubai, nem ser alvo da desconfiança dele.

Felizmente, na juventude, ela tinha uma vantagem natural de confiança, e se fazer de boba facilitava ganhar essa confiança.

Para continuar a fingir inocência, Tao Zhu fez uma pergunta tola de propósito: “Irmão Yubai, quando você estudava no exterior, você encontrava muitos estrangeiros todo dia?”

Jiang Yubai, com uma mão no bolso e os olhos semicerrados, lançou-lhe um olhar: “Lá, eu é que sou o estrangeiro.”

Ah… faz sentido.

Enquanto falavam, chegaram à porta da sala de jantar; tirando a noite em que chegaram em Pequim e jantaram ali com eles, Tao Zhu nunca tinha vindo antes.

Ela olhou para Jiang Yubai e percebeu que ele não parecia querer mandá-la embora, mas ainda assim disse: “Irmão Yubai, eu vou para casa jantar.”

“Hm?” Jiang Yubai entrou na sala e parou, olhando ao redor. “Fique aqui para jantar.”

Era exatamente o que Tao Zhu queria ouvir!

Ela nem teve tempo de guardar o piano direito, seguiu ele para jantar, mas na hora perguntou: “Posso?”

Magrela e pequena, sem quase nada de carne, Jiang Yubai olhou para a mesa cheia de pratos e respondeu: “Sua presença não faz falta nenhuma.”

Um mês depois, Tao Zhu estava novamente na sala de jantar.

Felizmente, Xu Wanlou não estava lá desta vez; além deles, só estava Jiang He, o que deixava Tao Zhu mais à vontade.

Com todos reunidos, Jiang He não esperou para começar a comer, e ao ver Tao Zhu, perguntou a Jiang Yubai: “Quem é ela?”

Ele tinha visto no dia do jantar, mas parece que não deu muita importância, e Jiang Yubai nem respondeu.

Jiang He não insistiu e continuou a comer.

Jiang Yubai mandou preparar um conjunto de pratos para Tao Zhu, sabendo que ela era tímida, avisou: “Hoje não tem mais ninguém em casa, pode comer à vontade.”

Tao Zhu olhou fixamente para os pratos, sem pensar respondeu: “Ah.”

“Como antes.”

Essa frase chamou a atenção de Tao Zhu, que pegou um pouco de vegetais e colocou no prato: “Você ainda lembra como eu era?”

Jiang Yubai virou ligeiramente a cabeça, como se lembrasse de algo, e sorriu: “Lembro, você comia igual um porquinho tirando a lama.”

Droga!

Tao Zhu quase levantou de repente, num reflexo: “Seu branco sem vida!”

Jiang Yubai não respondeu, e a sala ficou silenciosa.

Ele não brincou como antes, apenas se recostou na cadeira, olhando lentamente para o prato.

Jiang He ficou chocado e parou de comer.

Ele conhecia Jiang Yubai; embora parecesse despreocupado, seu temperamento não era dos melhores. Ninguém nunca teve coragem de chamá-lo por aquele apelido na frente dele.

No silêncio estranho, Tao Zhu percebeu que ele não era mais o Jiang Yubai dos seus quinze anos.

Agora, mesmo chamando-o pelo apelido da juventude, não significava que ela poderia reagir como antes.

Ela endireitou as costas, colada na cadeira, sem se mexer.

Jiang He também ficou imóvel, os olhos alternando entre Jiang Yubai e Tao Zhu.

O ambiente parecia congelado, sem um som sequer, até as luzes douradas da sala pararam.

A tensão entre eles era como uma corda prestes a arrebentar.

Quando Tao Zhu hesitava se deveria pedir desculpas, ouviu uma risada provocativa ao seu lado: “A porquinha não quer mais camarão?”

Ele parecia não ter percebido nada, ou talvez tivesse, mas estava brincando.

Jiang He, vendo a reação de Jiang Yubai, arfou surpreso e murmurou: “Caramba...”

Tao Zhu suspirou aliviada.

Foi só depois dessa frase que eles começaram a comer normalmente.

Mal tinham dado algumas garfadas, quando Wang Xueping passou pela sala; ao ver Tao Zhu sentada à mesa, ficou assustada e gritou da porta: “Tao Zhu, levante-se! Por que você está aqui jantando?”

Vendo a reação de Wang Xueping, Jiang He percebeu que era a mãe dela.

Ele ficou perplexo: por que a filha dela podia se comportar assim com Jiang Yubai?

Coçando a cabeça, ele olhou para a porta e perguntou: “Por que ela não pode jantar aqui?”

“Ah? Não foi isso que eu quis dizer.” Wang Xueping pensou que Jiang He estava reclamando dela, então se apressou a explicar: “Temos nosso lugar para comer. Comer na mesa de vocês é meio bagunçado...”

Jiang Yubai franziu o cenho e fez um som de reprovação.

Wang Xueping trabalhava na casa há anos; ele sabia que ela era uma mulher camponesa muito responsável, que fazia um monte de tarefas, então não havia motivo para reclamar, mas ele não gostava daquele excesso de rigidez dela.

Ela tinha uma ideia muito fixa de classe social e agia como uma dama da corte imperial, chamava ele de “jovem mestre” quando chegou, e se não fosse pelo gosto de Xu Wanlou, ele teria mandado ela embora.

Com medo de ser mal interpretada por Jiang He, Wang Xueping continuava falando, mas Jiang Yubai cortou com voz fria: “Chega, eu deixei ela ficar.”

Wang Xueping ficou sem palavras, embaraçada.

Tao Zhu, vendo isso, sentiu um aperto no coração.

Ela estava desconfortável porque só queria estar perto de Jiang Yubai ao jantar, mas não queria que Wang Xueping fosse repreendida por sua causa. Também porque a diferença entre ela e Jiang Yubai era tão grande que ela nem sabia onde estava a linha divisória.

Os pratos cuidadosamente preparados estavam à sua frente, mas Tao Zhu não tinha apetite. Mexeu um pouco na comida e largou os talheres.