Capítulo 51 — Piccolo Renascido
— "Diga-me, Kami-sama, o senhor já disse uma vez que veio para a Terra em uma espécie de nave, não foi?"
Dunn fez a sua pergunta.
Ao ouvir o assunto ser trazido à tona, Kami-sama ainda sentiu uma forte emoção. Afinal, ele também sempre tivera o desejo de descobrir sobre suas próprias origens.
— Sim. Por acaso você descobriu alguma coisa?
Dunn respondeu de forma vaga, mas dizendo a mais pura verdade:
— Sim. Pela minha avaliação, Kami-sama é um alienígena, pertencente a uma raça diferente dos habitantes da Terra.
Um alienígena?
Kami-sama nem sequer perguntou a Dunn como ele havia descoberto aquilo.
— Entendo. Com razão eu sou tão diferente de todo mundo por aqui.
Ficava claro que Kami-sama já havia especulado um pouco sobre sua própria identidade havia algum tempo.
— Aprendi uma técnica avançada de teletransporte há alguns dias, que me permite me mover livremente para qualquer lugar do universo. Posso aproveitar para investigar isso para o senhor, Kami-sama — disse Dunn.
— Sendo assim, seria maravilhoso.
Kami-sama assentiu em silêncio. Na verdade, ele já havia criado raízes na Terra. Para ele, mesmo que viesse a conhecer sua terra natal, não nutriria a intenção de abandonar o lar que construíra.
Nesse momento, Kami-sama disse de repente:
— Este Son Goku é realmente um gênio das artes marciais. Em apenas alguns meses, ele obteve um progresso impressionante.
Kami-sama abriu um sorriso nos lábios de repente:
— Quem sabe ele realmente não acabe te superando um dia?
Sério?
Era exatamente isso que Dunn mais queria. No momento, ele mal podia esperar para que alguém pudesse carregar o fardo em seu lugar, permitindo-lhe dedicar-se de corpo e alma à pesquisa de reinos ainda mais elevados.
— Eu penso exatamente igual! Além disso, tenho algo incrivelmente adequado para o treinamento dele, o senhor com certeza vai ficar surpreso! — afirmou Dunn com convicção.
— Ah? E o que seria? — Kami-sama ficou genuinamente curioso.
— Veja só o senhor mesmo. — Dunn saiu do Templo Sagrado.
Ele retirou uma Cápsula Hoi-Poi e a lançou para longe.
Bum!
Uma sala de gravidade de modelo recente, estampada com o logotipo da Corporação Cápsula, materializou-se no piso do templo.
— Hehe, a Sala do Espírito e do Tempo ainda é exigente demais para o Goku no estágio atual. Esta sala de gravidade de dez vezes o normal deve servir para ele treinar por um bom tempo — murmurou Dunn.
Dunn aproximou-se. Naquele momento, Son Goku já estava sob a orientação de Mr. Popo, realizando o exercício de percepção de ki.
Dunn não o interrompeu.
— Sr. Popo, assim que o Goku dominar o controle do ki, certifique-se de mandá-lo treinar bem ali! Quem sabe o resultado não acabe te surpreendendo! — disse Dunn.
É mesmo?
Mr. Popo não compreendeu exatamente o significado daquilo, mas mesmo assim assentiu com a cabeça. Afinal, se ele realmente conseguisse ensinar o ki a Son Goku, já não teria mais nada para lhe transmitir.
Em seguida, Dunn tirou do bolso um saquinho contendo feijões mágicos, cerca de dezenas deles.
— Sr. Popo, estes são os Sementes dos Deuses. Elas podem curar instantaneamente qualquer ferimento.
Dunn pretendia deixar algumas delas guardadas no templo para eventuais emergências.
— Hmm?
Mr. Popo recebeu os itens e assentiu em silêncio, com uma expressão totalmente inexpressiva, parecendo incrivelmente bobo.
No passado, Dunn havia trazido ao todo mais de seis mil sementes da Torre do Mestre Karin, e até o momento tinha usado apenas uma fração insignificante. Desde que fossem utilizadas de maneira justa, Dunn certamente não seria mesquinho com tais recursos.
— Calculo que ficarei ausente da Terra por algum tempo. Durante esse período, Tenshinhan e os outros certamente virão ao templo um a um. Se eles também quiserem experimentar a sala de gravidade, podem ficar à vontade para usá-la — disse Dunn a Mr. Popo.
Saiyajins, somados à sala de gravidade e às Sementes dos Deuses, deveriam formar uma combinação absurda o suficiente para desafiar os céus. Com o bônus infinito de quase morte e recuperação, só de pensar, Dunn sentia uma ponta de inveja.
Esperava apenas que aqueles terráqueos não seguissem a onda sem pensar.
— Kami-sama, Sr. Popo, Goku, vejo vocês daqui a três anos!
Dunn saltou do Templo Sagrado. Desta vez, ele já havia combinado com Bulma que iria para o planeta natal de Kami-sama, embora planejasse retornar periodicamente de tempos em tempos. Afinal, o teletransporte permitia essa liberdade caprichosa: viagens interestelares sem distinção.
No entanto, antes disso, ele ainda precisava cumprir uma última tarefa.
...
À noite, tudo estava em silêncio.
Em uma floresta profunda em algum lugar da Terra, uma pequena figura de orelhas pontudas e pele esverdeada caminhava em passos firmes, com o semblante sombrio.
Nesse momento, ele passou por uma casa.
Palavras cheias de alegria vinham de dentro de uma pequena cabana.
— O que achou, Chizu? Tem tantos presentes! — disse a voz de um homem.
— Chizu está feliz hoje? — perguntou uma mulher.
Em meio à calada da noite, o facho de luz vindo da janela da cabana conferia ao ambiente um ar excepcionalmente acolhedor.
Através do vidro, Piccolo Jr. observava a cena de um pai e uma mãe celebrando o aniversário da filha.
— Estou feliz!
— Obrigado, papai! Obrigado, mamãe!
A pequena garota apagou as velas do bolo radiante de felicidade, enquanto seus pais batiam palmas para comemorar.
— Feliz aniversário!
— Obrigada!
Nesse instante, as longas unhas de Piccolo tocaram o vidro da janela, observando aquela cena em silêncio, com um olhar apático.
Humanos entediantes.
Ao mesmo tempo, uma pedra apareceu na mão direita de Piccolo.
— Este é para você, abra logo para ver! — disse o homem lá dentro.
A garotinha abriu o embrulho do presente.
— Uau! É um avião de brinquedo, obrigada, papai!
O pai afagou a cabeça da filha, e os três desfrutavam juntos da felicidade familiar.
Crash!
Nesse momento, um som nítido ecoou, assustando os três bruscamente!
Logo em seguida, o pai percebeu que alguém havia quebrado a janela da casa.
— Canalha!
O pai pegou uma espingarda de caça e empurrou a porta para sair.
A comoção atraiu a atenção da mãe e da filha, que os seguiram apressadas.
Os três saíram, mas não encontraram vivalma, ficando paralisados no lugar por um instante.
Crac — outro som estalou.
— Ah! Meu avião!
A menina virou a cabeça e viu seu avião esmagado em pedaços.
Seria o culpado? Uma criaturinha de pele verde estava ali, bem dentro de casa.
A menininha desatou a chorar copiosamente.
— Maldito!
Ao ver o presente que dera à filha destruído, a fúria irrompeu do pai.
Shua!
Piccolo virou-se apressado para fugir, com uma velocidade que o pai era incapaz de alcançar.
Hã? O que foi aquilo!
Incapaz de alcançá-lo, o pai só pôde assistir impotente enquanto ele se afastava.
— Droga!
Bang! Bang!
Furioso, o pai disparou dois tiros contra o ar.
...
Dunn observava tudo aquilo. Ele já estava observando Piccolo havia uma hora. Pelas ações recentes, aquele pirralho era claramente um pequeno demônio, com uma índole terrivelmente maldosa, embora não fosse absolutamente perverso, parecendo mais uma criança mal-educada.
Faltava-lhe disciplina.
Piccolo correu mais alguns passos, olhou para trás e, não vendo mais nenhum sinal de quem o perseguia, diminuiu o ritmo da marcha.
Um traço de desdém curvou seus lábios:
— Tsc! Lixo.
Aqueles humanos entediantes.
Ora bolas...
Você vai apanhar!
Dunn meteu as mãos nos bolsos, decretando o destino de Piccolo.
— Destruir as coisas dos outros e ainda falar besteira, foi isso que o seu pai te ensinou?
Hã?!
Ao ouvir alguém surgir ao seu lado sem aviso prévio, Piccolo sobressaltou-se, tomado pela vigilância instantânea.
— Quem é?! — Piccolo virou-se bruscamente.
Não havia ninguém.
Em seguida, uma figura despencou subitamente do céu, refletindo-se nos olhos de Piccolo.
Assim que Piccolo conseguiu distinguir quem era o recém-chegado, suas pupilas contraíram-se e seus músculos tensionaram-se.
O quê?!
Aquele indivíduo era exatamente igual ao homem que havia matado seu pai!
Correr!
Esse era o único pensamento na mente de Piccolo naquele momento.
Thump, thump, thump!
Piccolo abriu os braços e, sem proferir uma palavra, disparou em disparada, desaparecendo em um piscar de olhos em meio à densa floresta.
Um quarto de hora mais tarde, Piccolo, que correra e saltara com força total pela mata, respirava de forma ofegante.
Ufa...!
Piccolo olhou para trás, constatando que não havia indícios de que alguém o estivesse seguindo.
Seu ânimo acalmou-se ligeiramente. Será que eu vi coisa errada agora pouco?
Ou será que aquela pessoa...
Piccolo virou-se novamente, apenas para descobrir que Dunn estava bem na sua frente.
— O quê?!
Assustado a ponto de quase perder a alma, Piccolo recuou apressadamente, mantendo uma certa distância.
Quando foi que ele chegou aqui?
Dunn cruzou os braços e disse a Piccolo:
— Pequeno demônio, deixe-me ver do que sua força é capaz!
Pequeno... pequeno demônio?
Ao ouvir tal tratamento, Piccolo sentiu a raiva borbulhar instantaneamente.
— Maldito!
Imediatamente, Piccolo revelou as mãos que mantinha escondidas nas costas, disparando um clarão luminoso.
Boom!
Aquele tipo de truque certamente não assustaria Dunn, que apenas esquivou-se com um leve movimento lateral, desviando do ataque.
Em seguida, um golpe de mão em formato de espada cortou a cortina de poeira, avançando diretamente contra a garganta de Dunn como uma lâmina recém-saiída da bainha!
Pumba—
Dunn agarrou com precisão o pulso de Piccolo.
Que pirralho ardiloso, além de atacar de surpresa, ainda golpeava com tanta maldade!