Capítulo 40 — O Chamado

"Lembrei-me!"

Goku exclamou, atraindo os olhares de todos ao redor.

"Este golpe é exatamente igual ao daquele sujeito chamado Tao Pai Pai!"

Tenshinhan ficou atônito:

"O que você disse?!"

Tao Pai Pai, o tio-mestre desaparecido há três anos, voltava a ser mencionado aos ouvidos de Tenshinhan.

O pequeno Goku olhou para o confuso e apreensivo Tenshinhan, piscando seus olhos inocentes.

"Eu disse Tao Pai Pai..."

"Mestre Tsuru!"

Tenshinhan, com o rosto levemente alarmado, atravessou a multidão fora da arena e aproximou-se do Mestre Tsuru.

"O que há de errado? Por que essa agitação toda? Por que você saiu da arena?"

O Mestre Tsuru disse, bastante insatisfeito. Ele estava concentrado na situação de Chaozu, que claramente não ia bem.

"Mestre, um garoto acabou de dizer..."

Tenshinhan parecia chocado e sussurrou ao ouvido do Mestre Tsuru.

"O quê?! Meu irmão Tao Pai Pai foi morto? Como isso é possível!"

O Mestre Tsuru exclamou. Fúria e incredulidade tomaram conta de sua mente; ele estava furioso.

"Com razão! Três anos inteiros sem notícias, algo grave realmente aconteceu!"

Tenshinhan tentou confortar o mestre:

"Não se preocupe, Mestre. Aquele Son Goku certamente usou meios traiçoeiros para matar o tio-mestre Tao Pai Pai. Eu vou vingá-lo!"

"É claro que sim! Tao Pai Pai é o maior assassino do mundo, como alguém poderia superá-lo?!" disse o Mestre Tsuru, indignado.

Ao lado, os óculos escuros do Mestre Kame brilharam. Suas mãos estavam suadas.

Então, Goku matou Tao Pai Pai há três anos?

Ainda bem que ele não participou do torneio desta vez, senão até ele poderia...

Vupt!

O Mestre Kame foi levantado pela gola por Tsuru, seguido por um rugido direto em seus ouvidos:

"Sua velha tartaruga! Você ouviu, não ouviu? Meu único irmão, Tao Pai Pai, foi morto por meios vis do seu discípulo!"

O Mestre Kame foi sacudido algumas vezes, seus óculos caíram, mas ele não reagiu.

"Mestre!" chamou Tenshinhan, preocupado.

"Velho tarado! Pare de fingir que está dormindo! O Tao morreu!"

"Hum...?"

O Mestre Kame esfregou os olhos, com cara de quem tinha acabado de acordar:

"Bem... não havia nada a fazer. Afinal, ele matou tantas pessoas."

O Mestre Tsuru soltou abruptamente a gola do Mestre Kame, fazendo-o cambalear. Ele estava realmente furioso; trezentos anos se passaram, e restavam apenas eles daquela geração.

Estrondo!

Tsuru e Tenshinhan olharam para a arena e viram que Chaozu estava completamente dominado, com um Kamehameha colado em seu rosto.

"Chaozu!" gritou Tenshinhan, preocupado.

"Consegui!" saltou Kuririn, entusiasmado.

"Uma pena..." pensou o Mestre Kame. Se o Kamehameha de Kuririn fosse um pouco mais preciso, aquela seria a vitória.

Como esperado, quando Chaozu estava prestes a tocar o chão, ele flutuou de volta para a arena, todo coberto de fuligem.

*Cric-cric.*

Chaozu tirou o chapéu e limpou a testa com um pano. Instantaneamente, uma careca brilhante reapareceu.

"Chaozu! Pare de perder tempo!" rugiu o Mestre Tsuru, furioso. "Use todo o seu poder e mate aquele garoto!"

"Ah?!"

Kuririn assustou-se com o grito e olhou com medo para o Mestre Tsuru.

O juiz de terno preto ao lado abriu a boca, atônito. O que aquele velho maluco estava dizendo? Ele não sabia que matar era proibido no torneio?

Thorne também notou a situação na arena. Embora Chaozu não fosse muito forte, sua habilidade psíquica era difícil de prever e bastante problemática naquele estágio.

Enquanto Thorne refletia, uma voz soou subitamente em sua mente:

"Thorne! Venha até mim."

Thorne mudou de expressão. O Kami-sama?

Ele sabia da habilidade de telepatia do Kami, afinal, passara muito tempo no Templo. Thorne pensou um pouco; o Kami certamente sabia de sua situação atual e, chamá-lo naquela ocasião, significava que algo importante deveria estar acontecendo.

"Deve ser..." um pensamento surgiu em sua mente.

"Certo!" respondeu Thorne.

"Hã? Thorne, foi você quem falou?" Goku olhou ao redor, confuso.

"Goku, tenho algo urgente para resolver. Se eu não voltar quando a luta de Kuririn terminar, por favor, avise a todos para não se preocuparem," disse Thorne.

Com sua força atual, o torneio parecia uma brincadeira de criança. Embora quisesse participar, responder ao chamado do Kami era claramente mais importante. Afinal, o Kami era, de certa forma, seu benfeitor. E quanto ao torneio, ele tinha certeza de que seria o campeão; a diferença era muito grande.

"Ah... entendo. Você não vai lutar, Thorne?" perguntou Goku, um pouco desapontado.

"Goku, você precisa vencer o campeonato! Quando eu voltar, vamos lutar de verdade!" disse Thorne.

"Sim!" Goku concordou seriamente, cerrando os punhos.

"Estou indo!"

Thorne caminhou até um canto, disparou em direção ao céu e voou em direção ao Templo.

...

Dez minutos depois, Thorne viu o Templo pairando no céu, onde podia distinguir duas pequenas figuras, uma clara e outra escura.

Thorne pousou rapidamente. O Kami ainda vestia sua túnica branca e segurava seu cajado. Atrás dele estava Popo. O Kami estava na borda do Templo, observando algo silenciosamente com uma expressão solene.

"Kami, cheguei," disse Thorne.

"Sim..." respondeu o Kami. "Thorne, venha ver."

Thorne aproximou-se, cumprimentando Popo cordialmente ao passar. Ao lado do Kami, ele instintivamente olhou para baixo, seguindo o olhar do mestre, mas não viu nada além da silhueta esférica da Terra.

"Não consigo ver nada," admitiu Thorne honestamente.

O Kami suspirou e disse calmamente: "É verdade. Eu também não via no início, mas agora é diferente."

"E como o Kami consegue ver?"

"Através do treinamento."

Thorne ficou surpreso e disse com humildade: "Parece que ainda tenho muito a aprender..."

O Kami virou-se para Thorne e disse:

"Criança, você é a pessoa mais talentosa que já vi. Sua força, perseverança e compreensão são únicas. Eu..."

O Kami parecia não saber o que dizer, refletindo lentamente.

"Kami, você já conheceu Son Goku?"

"Oh? É aquele que você mencionou?"

"Sim!"

"Eu o vi. Aquele garoto tem um coração extremamente puro e um talento surpreendente. Com o tempo, talvez ele possa até me superar."

Thorne assentiu. Afinal, ninguém poderia prever de imediato o quão forte Goku se tornaria.

"E o que o preocupa, Kami?" Thorne mudou de assunto, perguntando diretamente o motivo do chamado.

O Kami não hesitou: "Thorne, com sua força atual, Popo e eu já não somos páreos para você, certo?"

Thorne olhou para o Kami e disse calmamente:

"Sim, Kami."

O rosto envelhecido do Kami revelou um leve sorriso:

"Muito bem... Criança, você também é uma pessoa bondosa."

O Kami hesitou um pouco antes de continuar:

"Você gostaria de se tornar o Kami?"

Thorne ficou boquiaberto, ponderando seriamente a proposta enquanto respondia:

"Eu? Por que? Apenas pela minha força?"

"Se for esse o caso, sinto que Goku teria mais chances."

Thorne não recusou de imediato; ser o Kami parecia algo grandioso. Como um terráqueo, se ele não conseguisse romper seus limites, ser um Kami era um posto bastante honroso.

"É assim que você pensa?"

Era óbvio que o Kami não esperava que Thorne tivesse tanta fé em Son Goku. Para ele, o limite de um terráqueo nem sequer alcançava o nível de Thorne. Mas ele não insistiu no assunto e continuou: "Apenas força não é suficiente para ser um Kami; é preciso ter um coração bondoso."

"E também..." Thorne continuou olhando para o Kami, curioso sobre o que ele diria a seguir.

"Criança, aquele seu 'Punho do Kami'... pode me mostrar novamente?"

Thorne assentiu. Após anos de treinamento, seu Punho do Kami já era capaz de triplicar sua força. Isso significava que, em seu auge, ele possuía um poder superior a três mil. Era algo absurdo, diferente do aumento do Kaio-ken. Thorne considerava o Punho do Kami seu maior trunfo para superar os limites humanos, e seus efeitos eram tão místicos que deixavam sua visão de mundo confusa.

Thorne descobriu que, apenas treinando seu *ki* seguindo os requisitos do Punho do Kami, ele acumulava, dia após dia, uma quantidade inexplicável de fatores divinos. Sempre que ele ativava o Punho do Kami, esses fatores fundiam-se ao seu *ki*, gerando uma tensão imensa. A quantidade de *ki* permanecia a mesma, mas a qualidade tornava-se cada vez mais densa.

Thorne liberou o Punho do Kami, e uma pressão avassaladora espalhou-se ao redor. Após alguns segundos, ele a suprimiu, retornando à sua forma normal.

É exatamente isso.

Nesse momento, o Kami sentiu um suor frio escorrer pelas costas. Antes, a diferença de poder não era tão grande, mas agora ele sentia uma supressão em vários níveis.

O Kami disse imediatamente:

"Exatamente. Quando senti pela primeira vez, achei familiar, como se... fosse uma sensação muito próxima."

O tom do Kami era complexo, como se estivesse tentando encontrar as palavras certas.

Thorne sugeriu: "É parecido com o *ki* dos deuses? Afinal, o nome da técnica é Punho do Kami."

Após tantos anos de prática, Thorne tinha muitas teorias. Ele esperava que o Punho do Kami fosse uma técnica divina que transformava o *ki* mortal em algo de nível divino.

O Kami ficou frente a frente com Thorne e disse:

"Sim, é parecido com o *ki* de algumas divindades. Mas, até onde eu sei, os verdadeiros deuses não deveriam ter *ki*."

"Criança, o que quero dizer é..."

O Kami finalmente resumiu seus pensamentos:

"É uma sensação de afinidade."

"Hã?" Isso deixou Thorne confuso.

O Kami continuou:

"Sim. Inicialmente, pensei que fosse apenas porque você foi o primeiro a subir ao Templo. Mas, depois, meu instinto me disse que eu já tinha sentido isso uma vez, há trezentos anos, quando li um bilhete..."

"Criança, você pode ser a pessoa mais próxima de mim na Terra..."