Capítulo 5: A Força de Tang En

Son Goku concordou prontamente.

Os três seguiram viagem em um automóvel que corria velozmente, com o pequeno Goku gritando de pura excitação com a novidade. Ao cair da noite, decidiram parar para descansar.

— Uau! Suas cápsulas Hoi-Poi podem até transformar-se em uma casa? — perguntou o pequeno Goku, maravilhado.

— Claro que sim! Por que você acha que se chamam cápsulas universais? — respondeu Bulma, orgulhosa. Ela arremessou uma cápsula e, com um estrondo, uma casa surgiu no meio do terreno baldio.

Thorne entrou, acendeu as luzes e viu o pequeno Goku correr lá dentro, exclamando surpreso:
— Uau! Por que aqui dentro está tão brilhante quanto de dia?

— Goku, isso se chama lâmpada elétrica. Você pode dormir aqui embaixo hoje; eu e Bulma ficaremos no andar de cima.

Goku não respondeu, ocupado demais explorando o local até parar diante de um aparelho de televisão. Bulma, percebendo a inocência do menino, decidiu pregar-lhe uma peça. Ela pegou o controle remoto e ligou a TV, exibindo a imagem de um monstro na tela.

— Ahhh! — Goku assustou-se e recuou rapidamente, sacando seu Bastão Mágico, apenas para perceber, após algum tempo, que se tratava de uma ilusão.

— Hahahaha! — Bulma riu, achando o garoto fascinante.

— Goku, está com fome? — Thorne perguntou, oferecendo pães a ele e a Bulma.

— Hum... esse tal de pão não tem gosto de nada — disse o pequeno Goku após uma mordida. Ele desceu da cadeira e pegou seu bastão. — Vou lá fora buscar algo que me dê forças.

— O quê? Aonde você vai? — questionou Bulma.

Goku não respondeu e saiu correndo, deixando apenas um "Já volto!".

— Que estranho, Thorne. Esse garoto é muito esquisito, ainda por cima tem um rabo. Você não acha que ele é um monstro?

— Deve ser... apenas uma raça diferente. Não tenho certeza... — respondeu Thorne, com a boca cheia de arroz. Para ele, diferente de Goku, bastava estar satisfeito.

— Argh... — Thorne terminou sua refeição rapidamente. Ele se lembrava vagamente de que Goku encontraria o grupo de Pilaf, mas não tinha certeza se a história se repetiria.

Pouco depois, Goku retornou trazendo um lobo e uma centopeia gigante...

— Uau! Que nojo, tire isso daqui! — Bulma gritou ao ver a centopeia ainda se movendo.

Até Thorne sentiu um calafrio. Embora soubesse que aquele bicho pudesse ser nutritivo, não tinha coragem de comer uma centopeia de dezenas de centímetros.

— Ué? Vocês não querem? Então eu mesmo como. — Goku levou a caça para fora e, enquanto assava, perguntou: — Certeza que não querem? Já está quase pronto.

Após jantar e se lavar, Thorne começou seu treinamento, focando em sentir o próprio Ki — uma prática que iniciara recentemente. Embora ainda fosse fraco, o auxílio do detector permitia que ele percebesse as mudanças em sua força, o que ajudava muito no controle da energia. Bulma, por sua vez, tomou banho e ficou lendo uma revista.

— Estou cheio! — Goku entrou, dando tapinhas na barriga. — Uau, que macio! — Ele pulou no sofá, rolando de um lado para o outro.

— Ei, Goku, você não se lavou, né? O banheiro é ali! — Thorne indicou a direção.

Em vez de responder, Goku disse:
— Thorne, você parece forte. Vamos lutar! — O pequeno saltou e começou a desferir socos no ar. — Estou pronto!

Bulma, ao ouvir o desafio, interveio:
— Seu bobinho, Thorne tem um poder de luta de 14. Você é tão pequeno, como pretende vencê-lo?

— Eu já tenho catorze anos! — rebateu Goku.

Thorne sorriu ao ouvir aquilo. Ele sabia que, na verdade, Goku tinha apenas doze anos, mas, como não sabia contar direito, achava que após os onze vinha o catorze.

— Tudo bem, Goku! Eu aceito seu desafio. Vamos lá fora.

Goku ficou empolgado e correu para o exterior, seguido por uma curiosa Bulma.

— Thorne, cuidado, não machuque o Goku — pediu ela.

Thorne pensou consigo mesmo que aquilo era impossível; os ossos de aço de um Saiyajin não eram brincadeira.
— Não se preocupe, Bulma. O poder de alguém não se mede apenas por números.

Ambos assumiram a postura de luta. Goku atacou primeiro, saltando sobre Thorne com uma sequência frenética de golpes enquanto emitia sons de "tá-tá-tá". Thorne bloqueava os punhos com as mãos, impressionado com a natureza dos Saiyajins; eles eram guerreiros natos, com corpos desenvolvidos para a batalha.

A infância e a juventude dos Saiyajins eram longas, permitindo que seus corpos se transformassem rapidamente para atingir o estado ideal de combate. A estrutura pequena e ágil dos jovens servia também para camuflá-los quando enviados a planetas de baixo nível, preparando o terreno para a explosão de poder na fase adulta.

Se estivessem no mesmo nível de força, Thorne sabia que precisaria de toda a técnica marcial terrestre para vencer. Contudo, como ele era mais velho e ambos ainda não dominavam técnicas avançadas, ele conseguiu aparar todos os golpes de Goku. Quando o menino parou para recuperar o fôlego, Thorne contra-atacou com uma série de socos precisos, fazendo Goku ser arremessado para longe.

— Ai, ai, ai! — Goku levantou-se e, longe de desistir, avançou ainda mais excitado. Ele investiu com socos poderosos, usando a força das pernas para ganhar impulso.

Thorne, raramente enfrentando um estilo tão ágil, hesitou por um segundo e foi atingido por um soco. *Pá!* Thorne recuou dois passos. Usando sua vantagem de altura e força, ele segurou os ombros de Goku e aplicou uma rasteira, fazendo-o cambalear, antes de desferir um golpe certeiro no topo da cabeça do garoto.

— Aiiiii! — Goku segurou a cabeça, com lágrimas nos olhos. — Dói muito! Você é realmente muito forte, Thorne!

— Eu não disse que você não conseguiria vencê-lo? — provocou Bulma, de braços cruzados.

Thorne estava preocupado por ter usado força total, mas, ao ver que Goku já estava pulando novamente como se nada tivesse acontecido, suspirou aliviado. Ele sabia que a vitória era certa, especialmente porque, se necessário, poderia explorar o ponto fraco de Goku: o rabo.

Goku coçou a cabeça, sorriu e, sentindo o sono chegar, correu para dentro da casa e adormeceu em menos de um minuto.

No segundo andar, Thorne observava Bulma e pensava na inocência de Goku. Ao deitar-se, sentiu-se imensamente satisfeito. O futuro, com todos os seus perigos e vilões poderosos, não lhe causava mais medo. Naquele momento, Thorne percebeu que tinha algo a proteger e pessoas com quem contar. Independentemente das dificuldades, ele sabia que agora faria parte de um grupo que lutaria unido até o fim.