Capítulo 32: Impressão Tipográfica-Coração para o Mundo(Transmigração bem-sucedida.)

Página (1/3)
Capítulo 32 — Impressão com tipos móveis

— A impressão consiste em produzir nossos livros sem recorrer à cópia manual. Em vez disso, gravamos cada caractere em pequenos blocos de madeira, organizamos os tipos e os pressionamos sobre o papel. Assim, podemos imprimir muitos exemplares, um após o outro, tornando os livros muito mais fáceis e baratos de produzir, além de economizar mão de obra.

Todos começaram a cochichar, e a sala encheu-se de vozes agitadas.

— Uma biblioteca, como o próprio nome indica, é um lugar onde há muitos livros. Mas, ao contrário de uma livraria, normalmente não venderemos nossos livros. Qualquer pessoa poderá entrar e lê-los, desde que permaneça em silêncio. Os livros só poderão ser consultados no local; não serão emprestados.

Feng Qingxue achava que, naquela época, seria inadequado permitir empréstimos. Observando as expressões dos presentes, viu entusiasmo, pessoas franzindo a testa em reflexão e outras demonstrando aprovação.

— Como teremos uma biblioteca, também precisaremos de um departamento de impressão. Além dele, haverá um departamento de publicidade e outro de edição. O departamento de publicidade servirá para anunciar os comerciantes. Por exemplo, se eu abrir um restaurante e quiser divulgar alguns pratos, pagarei ao departamento de publicidade, que imprimirá o anúncio em papel. Depois, reuniremos anúncios de vários comerciantes em uma mesma edição, faremos muitos exemplares e os enviaremos às residências das famílias abastadas e de outras pessoas relacionadas.

— Essa parte me agrada — disse Zhao Sanqiang, um jovem que gostava de escrever e estudar literatura.

— E o que fará o departamento de edição? Nós mesmos publicaremos livros. Como teremos uma biblioteca, precisaremos alimentá-la com obras novas. Se ninguém publicar novos livros, incentivaremos as pessoas a escrever mais. Elas poderão nos enviar histórias, ou escrever suas próprias narrativas. Então nós as procuraremos, publicaremos seus livros e faremos com que mais pessoas tenham acesso a eles.

Feng Qingxue tomou um gole de chá.

— Isso exigirá muita mão de obra e muitos recursos. Todos terão bastante trabalho pela frente.

— Faremos tudo o que for necessário por você, minha senhora.

— Minha senhora, basta dar as ordens — disseram todos.

— Mestre Tu, leve três artesãos experientes para supervisionar a construção das estradas. Fornecerei as notas de prata sempre que necessário, e você deve requisitar o máximo possível de trabalhadores ligados ao príncipe herdeiro. Mestre Ban, cuide da construção dos alojamentos da escola. Depois, leve alguns mestres consigo e vá contratar pessoas do lado de fora.

— Eu e todos vocês construiremos a primeira escola gratuita. Depois, repetiremos o mesmo modelo em todas as outras: a mesma mão de obra, os mesmos materiais. Ainda não sei quantas escolas precisaremos construir; veremos isso enquanto trabalhamos. Quando eu encontrar os intermediários oficiais, decidirei melhor.

Feng Qingxue pensava em maneiras de conseguir mais dinheiro.

— Abaco Dourado, quanto dinheiro temos? — perguntou ela ao entrar no salão principal.

— Minha senhora, não estamos mal. Da última vez que fomos à casa de câmbio, já tínhamos dez mil taéis de prata. Compramos um grande armazém para guardar madeira.

— Quero fundar um hospital da Cruz Vermelha. No quintal, plantaremos ervas medicinais, e nas proximidades construiremos alojamentos.

— Qingxue, você tem ideias demais — comentou Shu Ruochen.

— Ruochen, você se interessa pela impressão com tipos móveis?

— Impressão com tipos móveis?

— Depois explicarei tudo com detalhes. Shang Kai, mais tarde conversarei com você sobre o recrutamento e a criação das salas de jogos.

— Está bem, Qingxue.

— Reunião encerrada.

Página (1/3)

Página (2/3)

Disfarçada como um menino e acompanhada de Agata, Shang Kai, Shu Ruochen e os demais, Feng Qingxue chegou à movimentada rua principal.

Pavilhão Xuanju.

O edifício era bastante singular: tinha uma aparência elegante e simples, e estava sempre repleto de clientes.

— Qingxue, os pratos desta estalagem são aqueles que você ensinou. Os salões privativos também têm mesas giratórias. O negócio deles é extraordinário. Além disso, oferecem banhos e já abriram várias filiais. Estão imitando completamente os nossos estabelecimentos — disse Shang Kai.

— Maldição! — Feng Qingxue praguejou em pensamento. Como era possível não existir proteção de patente naquele lugar?

— Você sabe quem está por trás disso? — perguntou ela.

— Beiming Mei. Nós já a vimos algumas vezes, mas não sabemos quem está por trás dela.

Feng Qingxue pensou que precisava criar imediatamente uma organização de informações para descobrir quem estava copiando suas ideias.

— Qingxue, também vi a Estalagem Xuanshu. O modelo e a decoração são muito semelhantes aos da estalagem que você criou — acrescentou Shang Kai.

— Encontre o responsável por trás disso. Se não conseguir de outro modo, use seus encantos.

Feng Qingxue não tinha outra alternativa. Fitou Shang Kai, um jovem de aparência artística e delicada, e sorriu levemente. Além disso, ainda havia muitas outras coisas para resolver.

— Usar meus encantos? Está bem, vou tentar — respondeu Shang Kai, um pouco empolgado.

— Quando você vier à minha casa, escreverei uma canção para você. Depois de encontrar Beiming Mei, vá às associações comerciais das outras províncias e cuide do recrutamento de parceiros para as salas de jogos. Venha falar comigo sobre os detalhes amanhã.

— Está bem.

Shang Kai, ainda vestido de rosa e usando um grampo da mesma cor, sorriu com o rosto corado como um pêssego.

Depois do jantar, Feng Qingxue ainda caminhou um pouco pelas ruas.

— Capital, voltei. Assim que terminar o que tenho para fazer, voltarei para acertar as contas com quem merece.

Ela ainda precisava lidar com a chamada mãe legítima e a filha da residência do general Leng.

Alguns dias depois, na Residência Mei, na capital, em um aposento de categoria celestial da hospedaria:

— Mei, nós nos conhecemos há tanto tempo. Você não poderia me dizer quem é o proprietário do Pavilhão Xuanju e da Estalagem Xuanshu?

— Jovem mestre Shang, não somos tão íntimos assim. É melhor me chamar pelo nome — respondeu Beiming Mei, ainda usando seu traje sedutor.

— Senhorita Mei, convidei você hoje apenas para relembrar os velhos tempos. Não pense demais. Esta pintura é para você.

Beiming Mei olhou surpresa para a pintura de ameixeiras.

— Foi você quem a pintou?

Ela contemplou as flores, que iam do rosa-claro ao violeta-escuro, sobrepostas em vários níveis num mesmo galho. Duas pegas pousavam entre elas. Ao fundo, havia também um poema.

— Sim. Desde pequeno gosto de ameixeiras. A flor tem cinco pétalas, que simbolizam as cinco bênçãos. A primeira representa a paz; a segunda, a alegria; a terceira, o sucesso; a quarta, a longevidade; e a quinta, a fortuna.

Shang Kai era realmente um homem de espírito artístico.

— Então o jovem mestre Shang não sabe apenas ganhar dinheiro. Você conhece o significado geral da ameixeira?

— Coragem para lutar, destemor diante das dificuldades, perseverança e determinação para se fortalecer — respondeu Shang Kai, acariciando a ameixeira dentro do vaso.

Página (2/3)

Página (3/3)

Beiming Mei assentiu.

— Jovem mestre Shang, aceitarei sua pintura, mas não posso lhe dizer quem é meu patrão. No entanto, não interferirei nos seus negócios no antigo reino de Nan Feng, nem abrirei restaurantes ou estalagens semelhantes para competir com você.

Beiming Mei ergueu a taça de vinho. Era o sabor do vinho de ameixa de que tanto gostava, e ela bebeu alguns pequenos goles.

— Senhorita Mei, permita que eu toque uma canção para você.

— Faça o favor, jovem mestre Shang.

Beiming Mei achava o vinho de ameixa especialmente delicioso e já estava levemente embriagada.

— No mundo mortal há quem ame com fervor; não ria de quem ama até perder a razão. Se não atravessasse um frio que penetrasse os ossos, como poderia a ameixeira exalar tamanha fragrância?

— Que é o amor neste mundo? Um sentimento que faz duas pessoas jurarem partilhar a vida e a morte. Entre tantas histórias humanas, nada toca mais profundamente o coração do que as Três Variações da Ameixeira.

— A primeira variação despedaça o coração; a segunda faz a mente ponderar; a terceira traz tempestades. Nas profundezas das nuvens e da névoa, as águas se estendem sem fim.

— No mundo mortal há quem ame com fervor; não ria de quem ama até perder a razão. Se não atravessasse um frio que penetrasse os ossos, como poderia a ameixeira exalar tamanha fragrância?

— “Que é o amor neste mundo? Um sentimento que faz duas pessoas jurarem partilhar a vida e a morte.” Que bela canção! Eu não imaginava que, além de ser um gênio dos negócios, o jovem mestre Shang também tivesse tanto bom gosto para música, xadrez, caligrafia e pintura — disse Beiming Mei, aplaudindo.

— Senhorita Mei, você tem alguém em seu coração?

— Não. Por quê?

Beiming Mei pensou em Mo Xuan.

— Senhorita Mei, o que acha de mim?

— Com tantas mulheres no mundo, que tipo de mulher o jovem mestre Shang não poderia encontrar?

Beiming Mei achava um pouco adorável aquele Shang Kai vestido de rosa e com seu ar tímido.

— É até constrangedor falar disso, mas certa vez, numa hospedaria onde me hospedei, propus um desafio: quem resolvesse o enigma poderia jantar comigo. Na verdade, eu queria encontrar uma esposa, mas infelizmente não conheci nenhuma mulher adequada.

— Ah? Não imaginava que o jovem mestre Shang fosse tão liberal.

Shang Kai contou muitas histórias sobre suas tentativas de encontrar uma esposa, fazendo Beiming Mei rir às gargalhadas.

De repente, Shang Kai aproximou-se dela.

— Você aceitaria se relacionar comigo?

Fim do capítulo.