Capítulo 19: A Contenda Turbulenta
Capítulo 19: Turbulências e Discussões
No sábado, o ar no escritório parecia carregado e tenso.
Xu Yuan foi o primeiro a falar: “Nánnán, você pensou bem sobre isso?”
“Quero estudar na Universidade de Bei Huai,” respondeu Xu Liqian, olhando para ele com o coração aberto.
“É por causa daquele rapaz?” O olhar de Xu Yuan era frio como um lago congelado. “Você sempre foi o orgulho do seu pai, agora vai me desapontar?”
“Papai.” Xu Liqian chamou em voz firme, as pálpebras levemente tremendo, lágrimas surgindo. “Quero ir para a Universidade de Bei Huai porque o curso de finanças lá é o melhor do país. Por que você pensa assim de mim? Mesmo que...”
Ela engasgou e continuou: “Mesmo que eu queira ir para a universidade com aquele rapaz, para você isso é algo tão ruim assim?”
O rosto de Xu Yuan ficou cinza como ferro frio: “Ele? Filho de uma vendedora de carne suína e de um dono de lanchonete, o que ele poderia te oferecer? Mesmo que estudem juntos, ele vai conseguir acompanhar seu ritmo? Xu Liqian, ele e você não vivem no mesmo mundo.”
“Papai, você agora é igual ao tio.” Xu Liqian quase gritou, sua voz rouca e trêmula, cheia de tristeza e desespero.
“Xu Liqian!” Xu Yuan bateu na mesa com raiva.
De repente, a porta do escritório foi aberta com um estrondo por Lin Xiangyu, e Wang Chun, apoiada em sua bengala, olhou para Xu Yuan: “Seu desgraçado, por que está sendo tão duro com Nánnán?” Cambaleando, ela se aproximou e puxou Xu Liqian para trás: “Por que não conversam direito? Quer ir ajoelhar na lápide do seu pai?”
...
No rosto de Xu Yuan pareciam deslizar linhas negras: “Mãe.”
Wang Chun respondeu: “Chega, vou levar Nánnán para fora, você fica aqui e pensa no que fez.”
Lin Xiangyu, que ficou para trás, olhou para Xu Yuan com olhos cheios de raiva.
Xu Liqian voltou para seu quarto.
Encostada no abraço de Wang Chun, chorava com dor profunda; nunca imaginara que o pai, assim como o tio, negaria uma pessoa por sua origem.
Ele, claramente...
Xu Liqian sentia uma tristeza profunda, não por essa situação, mas por descobrir que Xu Yuan era assim.
Wang Chun acariciava cuidadosamente as costas de Xu Liqian: “Nánnán, você precisa entender que a vida nunca é um mar calmo. Em seu caminho, surgirão muitas dificuldades, mas você deve enfrentá-las com força e encontrar uma solução. Nossa inteligente Nánnán, como poderia se deixar abater por algo assim?”
Xu Liqian: “Vovó, eu...”
“Não precisa dizer nada, vovó entende. Nánnán está crescendo e tem seus próprios objetivos, isso é algo bom. Vovó apoia você, não se importe com seu pai. Enquanto eu estiver aqui, veja o que ele pode fazer.”
Sob a suave luz do luar, as palavras de Wang Chun eram como uma brisa quente que acalmava o coração de Xu Liqian, aliviando sua tristeza.
Nesse momento, do escritório vinham sons de discussão entre Lin Xiangyu e Xu Yuan, até que a porta foi fechada com força.
Xu Liqian correu para ver e descobriu que Xu Yuan havia saído batendo a porta.
“Mamãe.” Ela chamou baixinho, olhando para Lin Xiangyu, que estava parado sozinho na porta.
Lin Xiangyu veio, segurou sua mão e desceram juntos até a sala: “Nánnán, seu pai disse que você está muito próxima de um rapaz na escola. Você está namorando?”
Xu Liqian baixou a cabeça, apertando os lábios: “Só somos colegas de carteira, combinamos de ir para a universidade juntos.”
Lin Xiangyu: “Colegas de carteira? Ou seja, ele também é um bom aluno?”
Ela assentiu levemente.
“Vocês não fizeram nada impróprio, certo?” perguntou Lin Xiangyu.
Xu Liqian olhou para ela seriamente: “Não, não sou próxima só dele, sou amiga de todos os colegas ao redor, inclusive de Xu Zhouye.”
Lin Xiangyu então lembrou de Xu Zhouye, pensando que deveria conversar com ele em outra ocasião.
“Nánnán, seu pai está zangado porque tem medo que você tome o caminho errado. Eu não apoio totalmente sua decisão, mas a maneira como seu pai está lidando está errada. O último ano do ensino médio está chegando, você precisa focar nos estudos.” Lin Xiangyu falou com calma, palavra por palavra.
Xu Liqian: “Mamãe, tenho meus objetivos, aquilo que quero fazer. Quero ir para a Universidade de Bei Huai e isso não vai mudar.”
Lin Xiangyu assentiu: “Mamãe apoia você.”
Nesse momento, Wang Chun bateu suavemente a bengala no chão, do alto da escada: “Chega, parem de falar. Nánnán, vá lavar o rosto e dormir.”
“Está bem.”
Após essa turbulência noturna, exceto por Xu Yuan, que não voltou para casa, todos continuaram como antes.
Família Xu
Xu Zhouye puxava Jiang Yucheng para mais um estudo em casa, desta vez sem desculpas de reforço escolar.
Os dois estavam sentados à mesa, concentrados nas tarefas, quando a campainha tocou.
Xu Zhouye desceu.
“Tia Lin? Minha mãe não está em casa agora.”
Lin Xiangyu respondeu: “Xiao Ye, vim te procurar.”
“Ah? Oh...” Xu Zhouye acompanhou Lin Xiangyu para dentro de casa.
Após servir chá, ele perguntou: “Tia Lin, o que aconteceu?”
Com hesitação, Lin Xiangyu explicou: “Recentemente, Qianqian discutiu com o pai sobre sua proximidade com um rapaz na escola. Quero saber, Xiao Ye, o que realmente está acontecendo.”
De repente, algo caiu no chão no andar de cima com um estrondo.
Xu Zhouye tossiu duas vezes: “Gato, é o gato.”
Lin Xiangyu ficou intrigada: “Você não tem mania de limpeza? Por que começou a criar um animal de estimação?”
“É um gato sem pelos, fácil de cuidar.” Felizmente, Xu Zhouye pensou rápido e percebeu que podia ser apenas alguma travessura de Jiang Yucheng.
“Xiao Ye?”
“Hum.” Xu Zhouye voltou à realidade: “Os colegas das primeiras filas na escola se dão bem, todos se ajudam e estudam juntos. Deve ter sido um mal-entendido por causa disso.”
Lin Xiangyu: “É mesmo?”
“Sim, com certeza. Tia Lin, Qianqian realmente não precisa estudar no exterior; não é tão bom quanto seu tio imagina.” Nos olhos de Xu Zhouye, um brilho estranho apareceu.
“Se for só um mal-entendido, melhor. Qianqian não vai para o exterior.” Lin Xiangyu ficou um pouco mais tranquila.
Ela ficou mais um pouco e depois se despediu de Xu Zhouye.
Ele voltou para o quarto e viu Jiang Yucheng que tinha acabado de voltar para a cadeira: “Fala, quanto tempo você ficou espionando?”
Jiang Yucheng sorriu de forma travessa: “Pouco tempo, ouvi só um pouco.” Ela se aproximou de Xu Zhouye e perguntou: “Por que você defende Qianqian?”
“Só não quero que ela vá para o exterior.”
“É mesmo?” Jiang Yucheng hesitou, ainda tinha uma pergunta: “Na última vez você disse que quase tinham marcado um noivado, o que foi aquilo?”
Xu Zhouye arqueou a sobrancelha e sorriu: “Só brincadeira dos nossos pais.”
“Ah.”
Ele se abaixou para ficar no mesmo nível que Jiang Yucheng: “Por que tanta curiosidade? Será que você gosta de mim?”
“De jeito nenhum.” O rosto de Jiang Yucheng ficou vermelho num instante.
Um riso suave chegou aos seus ouvidos, e ela rapidamente se sentou para continuar a fazer a lição.
Xu Zhouye: “Vou te convidar para jantar.”
Jiang Yucheng levantou a cabeça surpresa: “Para quê? Não existe almoço grátis, só tem segundas intenções.”
...
“Quer ou não?”
“Quero, quero.”
Depois de brigar e brincar, eles ficaram em silêncio.
Ao entardecer, Jiang Yucheng levou Xu Zhouye até a rua de comidas perto de sua casa.
“Aqui mesmo?” Xu Zhouye perguntou desconfiado.
“Sim.” Entraram num pequeno restaurante, e Jiang Yucheng falou com o dono com familiaridade: “Duas tigelas de sopa de carneiro com arroz.”
“Orenja veio de novo hoje, tio já vai preparar para você.” O dono os recebeu calorosamente.
Xu Zhouye comentou: “Você vem aqui com frequência?”
“Sim.”
Ele olhou ao redor: o lugar era razoavelmente limpo, então teria que aguentar para pagar a conta.
Jiang Yucheng fez um som de desdém: “Se não gostar, nem come. Duas tigelas eu consigo.”
Xu Zhouye abriu levemente a boca: “Você é um porco? Quer comer duas tigelas?”
...
“Xu Zhouye! Você que é o porco.”
Ele viu Jiang Yucheng se recostar casualmente, com um sorriso no rosto.
Logo, a sopa de carneiro com arroz foi servida.
Jiang Yucheng pegou a colher ansiosa e deu a primeira colherada; a proporção entre carne e arroz era perfeita, seu paladar foi preenchido pelo aroma intenso da carne e a maciez do arroz.
Sem dar atenção às provocações de Xu Zhouye, ela começou a comer com gosto.
Antes hesitante, Xu Zhouye viu Jiang Yucheng salivar sem perceber e resolveu experimentar; logo não conseguiu parar.
Após comer, Jiang Yucheng acariciou a barriga e sorriu satisfeita: “Xu Zhouye, gostou? Se não fosse porque a gente se dá bem, não te traria aqui.”
Xu Zhouye não disse uma palavra, mas o sorriso nos cantos da boca permanecia.
***
Segunda-feira
Todos voltaram para a escola.
Xu Liqian soube por Xu Zhouye que Lin Xiangyu foi procurá-lo e agradeceu por sua ajuda silenciosa, que lhe poupou muitos problemas.
Agora só restava conversar com Ding Sha.
Desta vez, ela estava mais preparada.
Xu Liqian entrou no escritório.
“Toc, toc, toc.”
Ding Sha: “Entre.”
“Professora Ding, tenho algo que quero lhe dizer.”
Ainda tem mais um capítulo hoje~
(Fim do capítulo)