Capítulo Vinte e Dois: Feliz Ano Novo

Hoje a vila estava especialmente animada, em cada casa o clima era de pura alegria; assim começava o Ano Novo em Baía do Dragão D'Água. Por todos os becos e ruas, havia barracas montadas, e todos compravam coisas para as celebrações. Han Yinó assistia televisão com alguns dos irmãos em casa, mas logo demonstrou um pouco de mau humor: “Também quero sair para comprar comida.”

Zhang Xiuya ouviu e respondeu: “Se Nono quer sair, vocês também vão. À noite ainda tem dinheiro de presente, agora vou dar um envelope para Nono e um para cada um de vocês.”

“Tia, não precisa, eu já sei ganhar meu próprio dinheiro, dê para Nono!” disse Han Junkai, entregando o seu envelope para a irmã.

Han Junxi olhou para Han Yinó e perguntou à mãe: “Por que Nono ganhou cem e nós só cinquenta?”

Han Junyi deu-lhe um leve tapa: “Nono é a única menina da família, e tua mesada é maior que a dela, além disso, eu sei que tens dinheiro guardado. Se não quiseres, dá para Nono, ela foi melhor que vocês na prova.”

Zhang Xiuya sentia-se especialmente reconfortada ao ver o filho mais velho tão compreensivo e os sobrinhos tão gentis. “Olha teu irmão mais velho, nem reclama. Vocês têm que cuidar da irmã. São cinco homens nesta casa! Se Junkai e Junxuan não se comportarem, é só me avisar.”

“Mãe, eu e Junxuan temos a mesma idade! Nono, vamos sair para brincar,” disse Han Junyi, olhando para Han Yinó, que estava com uma expressão preocupada.

Na verdade, todos estavam ocupados na cozinha. Zhang Xiuya aproveitou uma pausa e saiu, e Gu Jinlan também apareceu. “O que houve? Vão sair para brincar? Têm dinheiro?”

“Minha irmã tem muito dinheiro.” “Temos sim.” A primeira frase foram os gêmeos que disseram; os quatro ficaram um pouco constrangidos.

Zhang Xiuya olhou para os filhos, revirou os olhos e disse: “Já dei para eles, mãe. Vou para a cozinha, minha cunhada cozinha muito bem.”

“Quase esqueci. Antes de saírem, arrumem os enfeites, as lanternas e os adesivos. Vamos, Xiuya, para a cozinha.” E assim foram.

Logo aprontaram tudo, a casa ficou cheia de clima festivo. Han Yinó acabou toda suja de cola e teve que trocar de roupa, vestiu-se de novo e saiu feliz para as ruas. Havia muita gente, Nono comprou quitutes, fogos de artifício e lanternas para crianças. Em pouco tempo, já não conseguiam carregar as compras.

Han Junkai olhou para todos e disse: “Vamos para casa. Se quiserem comprar mais coisas, voltamos à noite.” Ele estava carregado de sacolas e voltou, pois não dava para levar mais nada.

Han Yinó teve que voltar também. Chegando em casa, deitou-se no kang e não se mexeu. Han Junxuan achou estranho, bateu de leve nela, mas Han Yinó não reagiu. Chamaram Liu Meiying, mas mesmo assim, ela não acordava. Todos ficaram preocupados e logo ligaram para Chen Cuiping.

Chen Cuiping e Yan Xuanyan chegaram rapidamente. Chen Cuiping examinou a menina e disse: “Está estranho.”

“É uma arte oculta; ela foi induzida ao sono. Na verdade, sua alma está presa em outro espaço. Se demorar muito, o corpo pode morrer e a alma nunca mais retorna,” explicou Yan Xuanyan, pingando sangue da ponta do dedo na testa de Han Yinó.

Gu Jinlan conteve as lágrimas. “O que está acontecendo com esta criança? Não entendo nada.”

Yan Xuanyan olhou para ela: “Simplificando, ela foi vítima de uma armadilha. Vou encontrar quem fez isso. Deve estar por aqui mesmo. No sudoeste da Baía do Dragão D’Água, na família Li, tem Fenglan, e o aroma das flores está no ar.”

“É da família da mãe de Junlan?” perguntou Gu Jinlan.

Yan Xuanyan assentiu. “Vão logo. Aili foi. Vocês, adultos, vão juntos. Eu fico. Dona Chen, pode ficar de olho, por favor?”

Han Xiuguo, sem hesitar, saiu puxando os dois filhos.

Gu Jinlan sentou-se ao lado de Han Yinó. “Acorda, minha pequena! A vovó vai fazer coisas gostosas para você. É Ano Novo, quero que todos fiquem bem e saudáveis. Você é a única menina, tão frágil, sempre passando por dificuldades. Meu coração fica aflito.”

Yan Xuanyan limpou a testa de Han Yinó. “Ela é pequena ainda. Precisa viver bem. Nono ainda será alguém importante. Vou indo, ela vai acordar logo.”

Chen Cuiping foi direto ao quarto dos fundos, onde encontrou a avó de Han Junkai e um monge taoísta. Chen Cuiping bateu na mesa. “Dona Zhao, o que pretende? Está achando que sua filha ficou louca por causa de Yinó?”

O monge cuspiu sangue. “Ela fugiu.”

“Aquela criança nasceu diferente,” disse dona Zhao.

Han Xiuguo entrou com os filhos. Olhou para a sogra e disse: “O que aconteceu com sua filha não tem nada a ver com minha sobrinha. Se insistir em prejudicá-la, conto tudo e veremos se ela não vem atrás de você.”

“Não acredite nele, está inventando! Essa menina é uma desgraça, acabou com minha filha na vida passada e voltou para fazer o mesmo,” falou o monge.

Aifei, sentada ao lado do monge, pegou um papel vermelho, queimou e disse: “Vovó, estou indo para casa.” E saiu.

O monge ficou paralisado e cuspiu sangue preto. “Essa menina não é simples!”

Chen Cuiping estava furiosa. “Vou dizer a verdade: existe, sim, um laço da vida passada, mas não é com Nono. Na vida passada, Nono era filha de Junlan. Isso você já deve ter ouvido. Houve uma menina da família Han, chamada Mengyan, que morreu recém-nascida, vítima da avó. Quando morreu, a mãe jurou vingança contra a família e, ao reencarnar, voltou para a mesma casa. O ódio fez com que ela esquecesse da própria filha, mas agora não pode mais prejudicar ninguém.”

“Não pode ser,” murmurou dona Zhao, apavorada.

Han Junxuan pensou e disse: “Vovó, já ouvi minha mãe chamar Nono de Yanyan, ou Mengyan. O que significa isso?”

“É ela, é ela, é um castigo! Mestre, pode ir, aqui está sua esmola.” E entregou o dinheiro ao monge, que olhou para Chen Cuiping e foi embora.

De repente, Han Yinó sentou-se, assustada. “Já passou. Não sei como fui parar num lugar estranho, não conseguia sair, fiquei apavorada. Mãe, me abraça!” E se jogou nos braços de Liu Meiying.

Gu Jinlan suspirou de alívio, deixou toda a comida sobre o kang. “Que bom que está tudo bem. Velho, Xiuzhi, vamos para a cozinha. Xiuya, venha também, já vai dar a hora do almoço. Onde foi parar Xiuyu, que ainda não voltou?”

“Ele disse que logo volta, mãe, não se preocupe. Foi visitar um antigo colega,” respondeu Zhang Xiuya, indo para a cozinha.

Liu Meiying olhou para a filha. “Está bem agora? Venha comer um pouco, está tudo corrido na cozinha, mãe vai lá ajudar. Fique com os irmãos, certo? À noite eu te dou um envelope bem gordo.”

“Tá bem! Quero carne magra com molho de soja,” disse Han Yinó, olhando para os três irmãos. “Por que estão me olhando assim?”

Liu Meiying riu. “Espere, mãe vai pegar.”

Han Junnan riu sem jeito: “Ficamos assustados. Já vi isso em filmes, mas na vida real... E você, irmão, não teve medo?”

Han Junyi balançou a cabeça. “O segundo irmão já me contou sobre Nono. Ela é nossa irmã; devemos protegê-la.”

O almoço foi animadíssimo, cada família trouxe pratos, encheram oito mesas, todos juntos celebrando o Ano Novo. Depois do almoço, as crianças brincaram no pátio, enquanto os adultos conversavam nos quartos.

À noite, não deixaram Han Yinó sair. Han Junkai, Han Junxuan e Han Junyi saíram para comprar comida.

No quarto, Han Yinó reclamava: “Quero soltar fogos, estou com fome!”

“Escute seus irmãos. Daqui a pouco vamos levar bolinhos para a vovó Wang e para o vovô do lado. Não quer um docinho enquanto espera?” disse Liu Meiying.

Han Yinó não ousou reclamar mais. Han Junxi a tocou de leve e ela acabou adormecendo, então eles foram ver televisão.

Logo os irmãos voltaram, Han Junyi acordou Han Yinó. “Vamos comer.”

Depois de comer, foram levar bolinhos para os idosos que moravam sozinhos, cujos filhos não voltaram para casa, ou que eram solteiros. Na volta, as crianças soltaram fogos na porta, um espetáculo lindo.

“Hora de comer, de receber os envelopes!” chamou Gu Jinlan.