Capítulo 15 — Mar de Florestas

Capítulo 15 — Lin Hai

Depois de comerem, os dois pegaram um carro de volta ao hotel para descansar.

Já eram duas e meia da tarde. Comer em um restaurante chinês sofisticado sempre tomava mais tempo.

— Daqui a pouco vou correr na academia do hotel. Caso contrário, não vou conseguir jantar à noite! — Zhang Da olhou, impotente, para a própria barriguinha saliente. — Faz vários anos que não vejo o Hai. Se, ao reencontrá-lo, eu não comesse nada, quem não soubesse da história pensaria que eu estava desprezando-o.

— Para que ir à academia? A piscina não seria melhor? — Fan Jiang estava esparramado no banco. — A piscina do Hotel Peninsula é incrível.

Zhang Da lançou-lhe um olhar de desdém.

— Qual é! Você não sabe nadar. Está mesmo querendo nadar?

Fan Jiang não gostou do comentário.

— Eu gosto de ficar mergulhado na parte rasa. Isso é problema seu?

Depois de retornarem ao hotel em meio à discussão, os dois, que antes estavam “cheios de disposição”, acabaram desabando sobre as camas, um após o outro.

Mesmo assim, continuaram discutindo.

— Você não ia nadar?

— Então vá correr primeiro!

…

Por fim, Zhang Da foi o primeiro a conseguir se libertar, à força de vontade, do abraço da cama enorme. Ao perceber que Fan Jiang não dava sinais de se levantar, saiu sozinho do quarto e foi até a academia do hotel.

Depois de correr por quase uma hora na esteira, Zhang Da voltou ao quarto.

Ao abrir a porta, descobriu que Fan Jiang estava tomando um banho de imersão no banheiro, todo satisfeito.

— É assim que você nada?

Parado à porta do banheiro, Zhang Da perguntou com um sorriso.

— Cala a boca. Estou refletindo sobre a vida.

Fan Jiang manteve os olhos fechados, com a expressão de alguém que havia enxergado além das ilusões mundanas.

Zhang Da tirou o celular do bolso e, de propósito, ligou o flash para tirar uma foto. Em seguida, enquanto Fan Jiang rompia instantaneamente com aquela postura de sábio desapegado e começava a praguejar, foi tomar uma ducha.

Depois de se vestirem adequadamente, os dois voltaram a entrar no Rolls-Royce.

Na tarde de fim de semana, Shen finalmente começou a ficar congestionada. Para percorrer quatro quilômetros, o motorista precisou de meia hora até deixá-los no destino:

o restaurante Xinrongji, localizado dentro da Grande Mansão Beixuan, na Rua Nanyang.

Aquele lugar era a antiga residência da família Bei.

Assim que os dois entraram, um funcionário vestido com uma longa túnica do período republicano veio recebê-los e primeiro os conduziu por um passeio pelo restaurante.

Diferentemente da arquitetura exterior, de estilo europeu, a decoração interna era claramente mais chinesa.

Depois de avançarem alguns passos, começaram a ver por toda parte gaiolas antigas para pássaros, grandes espelhos de penteadeira e fotografias da família Bei. Muitos armários e vitrines haviam sido tomados pela “família” Maotai.

Zhang Da deu uma volta pelo local e, ao perceber que não havia nenhuma plaquinha da Michelin, perguntou ao funcionário de túnica, que se apresentara como “mordomo”:

— Senhor, neste ano, o restaurante que recebeu uma estrela Michelin foi o da nossa unidade na Praça de Shen. Infelizmente, a unidade da Rua Nanyang não conseguiu obter nenhuma estrela.

Zhang Da ficou um pouco sem graça.

— Ah, entendi. Desculpe, eu me enganei.

O mordomo abriu um sorriso radiante.

— Não há problema. Também esperamos poder contar com a sua boa vontade e conquistar uma estrela Michelin no próximo ano.

Quando entraram na sala privativa, um homem já estava sentado lá dentro. Era Lin Hai.

Zhang Da examinou-o e percebeu que ele estava muito diferente de alguns anos antes.

O cabelo grisalho havia sido tingido novamente, os anéis tinham desaparecido de suas mãos, e o conjunto chamativo de artigos de luxo dera lugar a uma simples camisa preta.

O único objeto capaz de revelar a considerável fortuna do dono era o relógio Richard Mille no pulso de Lin Hai.

— Hai!

— Zhang Da, já faz vários anos que não nos vemos.

Lin Hai levantou-se, caminhou até Zhang Da e deu-lhe um tapinha no ombro.

— Muito bem. Agora meus soldados camarões e generais caranguejos estão reunidos outra vez.

— Ha, ha! Você ainda se lembra desse apelido!

Zhang Da também riu, enquanto as lembranças da infância voltavam à sua mente.

Quando eram crianças, sempre que os três brigavam, Zhang Da e Fan Jiang se uniam para enfrentar Lin Hai. Porém, por causa da diferença de idade, quase nunca conseguiam vencê-lo.

Depois de assistir a uma adaptação de Os Três Reinos, Lin Hai dera a Zhang Da e Fan Jiang o apelido de “soldados camarões e generais caranguejos”. Também dizia que os dois nunca faziam nada sério e só viviam causando problemas para ele.

— Como eu poderia esquecer? Depois que fui para o País das Bandeiras, nunca mais tive ninguém para brincar comigo.

Lin Hai suspirou, tomado pela nostalgia.

— Sentem-se logo. Podemos conversar enquanto estivermos à mesa.

Os três se acomodaram. Depois de perguntar a Zhang Da e Fan Jiang se tinham alguma restrição alimentar, o funcionário perguntou a Lin Hai se já podia começar a servir os pratos. Como os dois irmãos mais novos não tinham objeções, Lin Hai assentiu.

Zhang Da e Lin Hai começaram a conversar. Embora não se vissem havia anos, não havia qualquer estranheza entre eles. Em meio a risadas, relembraram histórias divertidas da infância.

O funcionário serviu frutas e lâminas finas de amêndoa a Zhang Da e Fan Jiang. Como os três estavam conversando animadamente, decidiu não interrompê-los para apresentar os pratos.

Depois de mais algum tempo, Lin Hai apontou para o pulso de Zhang Da.

— Zhang Da, você está indo bem, hein? Até um calendário chinês perpétuo está usando.

— Sim, Hai. Ganhei bastante dinheiro investindo…

Zhang Da fez uma breve apresentação de sua situação e então perguntou:

— Hai, ouvi do Fan Jiang que você agora trabalha com artigos de luxo de alto padrão.

— Pode-se dizer que sim. Na verdade, estou apenas ajudando minha família. Também seria justo dizer que vivo às custas deles.

Lin Hai sorriu.

— Não se compara a você, que começou do zero.

Zhang Da, como de costume, mostrou-se modesto.

— Não é bem assim, Hai. Eu apenas tive sorte.

— Você é modesto demais.

Lin Hai balançou a cabeça sorrindo e apontou para Fan Jiang.

— Veja só você. Não consegue aprender nada de bom com Zhang Da? Pare de andar o tempo todo com aqueles seus amigos.

Fan Jiang, que comia frutas, ficou perplexo.

— Não é bem assim, irmão. Meus amigos não são tão ruins.

Zhang Da também olhou para Fan Jiang, curioso.

— Que amigos? Você nunca falou deles.

— Alguns filhos de famílias ricas, com grandes ambições e pouca capacidade — explicou Lin Hai a Zhang Da. — Eles nem trabalham. Passam todos os dias se divertindo por aí. Não são confiáveis.

Fan Jiang murmurou:

— Ora, irmão. Alguns anos atrás, você também não era assim?

— Ei! Seu moleque…

Lin Hai arregalou os olhos, e Fan Jiang imediatamente se encolheu.

Ao ver Fan Jiang levar a pior, Zhang Da não conseguiu conter o riso. Aproveitou a oportunidade para observar melhor o ambiente da sala privativa.

O teto da antiga residência era muito alto. Zhang Da calculou visualmente que deveria ter uns quatro ou cinco metros.

Gravado no forro, o desenho de dois dragões brincando com uma pérola parecia ganhar vida. Dentro da sala privativa havia também um pequeno cômodo secreto sem porta.

Depois de avisar Lin Hai, Zhang Da caminhou curiosamente até lá.

Um funcionário que estava à porta da sala veio imediatamente acompanhá-lo e explicou:

— Senhor, esta sala privativa era originalmente o salão de visitas do senhor Bei Zuyi. Como ele foi presidente do Banco de Huaguo, costumava receber aqui alguns amigos do mundo financeiro, dentro deste cômodo secreto.

— Originalmente, havia também uma passagem escondida, pela qual alguns convidados podiam sair diretamente. Mas ela foi lacrada.

— Ah, obrigado.

Sentado na cadeira do cômodo secreto, Zhang Da olhou para as frutas dispostas sobre a mesinha ao lado e suspirou, sinceramente impressionado:

— Esse cuidado com os detalhes está no ponto!

Havia ainda outra porta no cômodo secreto. Ao abri-la, Zhang Da descobriu o banheiro da sala. Entrou para lavar as mãos e depois voltou à mesa.

Nesse momento, Fan Jiang perguntou:

— Zhang Da, você quer cola?

— …Quero!

A princípio, Zhang Da hesitou um pouco, mas, pensando que havia corrido por uma hora naquele dia, concluiu que não haveria problema em tomar um pouco de refrigerante e aceitou.

Fan Jiang então disse ao funcionário:

— Duas colas.

— Está bem, senhor. Com gelo e limão?

— Sim, com os dois.

Ora, ele já tinha ouvido aquelas palavras no almoço.

Zhang Da voltou a se lembrar da cola que custava cinquenta unidades monetárias no restaurante Tange e perguntou casualmente ao funcionário:

— Olá. Poderia me dizer quanto custa uma cola aqui?

— Vinte e cinco unidades monetárias.

Ah, até que era “barato”.

Pouco depois, os pratos começaram a ser servidos.

Fim do capítulo.