Capítulo 35: (Desejo de levar para casa)

Pei Mingye ainda queria dizer algo, mas teve a boca tapada por uma mão a tempo.

Xia Shuyan virou o rosto: "Não te disse para não falares disparates?"

Pei Mingye piscou os olhos com ar inocente e respondeu com a voz abafada: "Eu falei muito baixinho..."

Ao falar, o seu hálito quente tocou a palma da mão de Xia Shuyan, que a retirou como se tivesse levado um choque, recuando um passo.

"Desculpa." Pei Mingye demonstrou uma boa atitude ao reconhecer o erro. "Prometo que não digo mais nada."

"É melhor que assim seja." Xia Shuyan lançou-lhe um olhar severo. "Pronto, entra logo."

Os bastidores do teatro estavam cheios de movimento. Sob a orientação de um funcionário, os dois chegaram ao camarim.

Bai Zhilan estava a dar instruções a uma rapariga. Xia Shuyan não a interrompeu, sinalizando a Pei Mingye para encontrar um lugar onde se sentar enquanto esperava, e ficou silenciosamente ao lado.

Pei Mingye mal se tinha sentado quando se levantou novamente, aproximando-se de Xia Shuyan para esperar ao seu lado.

Passado algum tempo, Bai Zhilan terminou finalmente as suas tarefas e virou o olhar para o filho: "Vai haver um jantar de grupo logo, venham convosco."

Xia Shuyan hesitou: "Pensei que jantássemos sozinhos."

Bai Zhilan disse calmamente: "Não faz mal, é apenas o pessoal da companhia de dança."

"Eu..." Xia Shuyan hesitou e recusou: "Não conheço ninguém, prefiro não ir."

"Eu quero precisamente apresentar-te a eles." Bai Zhilan foi direta. "A tua qualificação do exame foi mantida. Quando esta digressão terminar, virás comigo para o país Y e matricular-te-ás diretamente."

"Mãe." Xia Shuyan franziu o sobrolho. "Pensei que já tínhamos chegado a um consenso sobre este assunto."

"Que consenso?" O tom de Bai Zhilan tornou-se frio. "Desistires do ballet foi a decisão mais estúpida que tomaste. Sobre isso, nunca chegaremos a um consenso."

O ambiente tornou-se subitamente tenso. Pei Mingye não pôde deixar de olhar furtivamente para quem estava ao seu lado.

Xia Shuyan mordeu o lábio: "Peço desculpa, lembrei-me agora de que tenho assuntos na faculdade, por isso vamos embora. Se precisar de algo, contacte-me."

"Fica onde estás." Bai Zhilan levantou-se da cadeira. "Porque é que afinal desististe do ballet? Só para me contrariar?"

Xia Shuyan, de costas para ela, respondeu: "Já disse muitas vezes, mãe, eu não amo o ballet."

Bai Zhilan repreendeu-o friamente: "Treinaste ballet durante mais de dez anos e só agora me vens dizer que não o amas? Não achas que é demasiado tarde?"

Antes que Xia Shuyan conseguisse organizar as palavras, ouviu uma voz familiar ao seu ouvido.

"Desculpe, senhora, gostaria de interromper." Pei Mingye estava de pé, com uma postura ereta, o seu tom era educado e calmo. "Alguma vez ponderou que, se Xia Shuyan não ama o ballet, mas treinou durante mais de dez anos, foi porque essa foi uma escolha que a senhora fez por ele?"

Ele recordou-se da noite anterior, na sala de ensaios, quando Xia Shuyan disse que o ballet era algo que aprendera para os outros, enquanto a dança chinesa era o sonho que ele próprio queria perseguir.

Quem era esse "outro" tornava-se óbvio naquele momento.

Bai Zhilan ficou estupefacta, parecendo nunca ter pensado nessa questão.

Xia Shuyan estendeu a mão para o puxar pelo braço: "Pei Mingye, chega."

"Não, deixa-me acabar." Pei Mingye apertava a costura das calças com a mão, mas o seu olhar era extraordinariamente firme. "Depois de mais de uma década de dedicação noite e dia, ninguém desiste facilmente, e muito menos por um capricho momentâneo. Admiro-o muito por ter a coragem de recomeçar do zero para perseguir a sua verdadeira paixão; é uma coragem que muitos, incluindo eu, não têm. Como a pessoa que lhe é mais próxima, ele certamente espera receber o seu apoio e compreensão."

Xia Shuyan sentiu um aperto na garganta e olhou para o teto, tentando conter as lágrimas.

"Como é possível..." Bai Zhilan sentou-se de volta na cadeira, murmurando para si mesma como se tentasse convencer-se. "Tu tinhas claramente talento para o ballet, caso contrário eu não teria..."

"Esforçou-se muito hoje, descanse um pouco." Xia Shuyan controlou as suas emoções e disse em voz baixa. "Ah, e o pai também sente muito a sua falta. Se quiser, ligue-lhe."

Dito isto, saiu do camarim sem olhar para trás.

Pei Mingye apressou-se a segui-lo com as suas pernas longas, mas deu meia-volta por um momento e disse rapidamente: "Senhora, talvez pudesse ver a atuação mais recente de Xia Shuyan; há um vídeo na conta oficial da nossa faculdade."

Bai Zhilan permaneceu imóvel na cadeira, só voltando a si muito tempo depois, quando pegou no telemóvel sobre a mesa.

Pei Mingye seguia Xia Shuyan de perto, observando cautelosamente a sua expressão, sem ousar dizer nada.

Quando chegaram aos degraus fora do teatro, Xia Shuyan parou.

Pei Mingye pediu desculpa com toda a sinceridade: "Desculpa."

Xia Shuyan olhou de lado: "Pelo que pedes desculpa?"

Pei Mingye sentiu-se um pouco culpado: "Não te ouvi há pouco e disse muitas coisas à tua mãe..."

Xia Shuyan olhou para ele: "Disseste coisas sem sentido?"

"Não, não, não foi nada sem sentido!" Pei Mingye abanou a cabeça apressadamente. "Embora a senhora talvez não quisesse ouvir, tudo o que disse saiu do meu coração."

Xia Shuyan sorriu ligeiramente: "Não faz mal."

O céu estava escuro e as luzes à entrada do teatro acenderam-se, refletindo um brilho húmido nos seus belos olhos amendoados.

O coração de Pei Mingye disparou: "Já não estás zangado comigo?"

"Não estou." Xia Shuyan abanou a cabeça. "Sei que estavas a defender-me, obrigado."

Pei Mingye coçou a nuca, envergonhado: "Fico muito feliz por não estares zangado por eu ter falado demais."

Xia Shuyan virou-se e olhou para o majestoso teatro atrás de si: "Na verdade, essas palavras eram coisas que eu quis dizer inúmeras vezes, mas nunca consegui."

"Porquê?" Pei Mingye não compreendia. "Porque não explicaste os teus sentimentos à tua mãe?"

"Porque ela sacrificou tanto por mim, tanto que eu não conseguia dizer que não gostava de ballet." Xia Shuyan suspirou suavemente. "Até que um dia, percebi subitamente que o sonho dela só pode ser realizado por ela, e não depositado em mim."

Pei Mingye percebeu: "Então foi por isso que tu..."

"Ela é uma esposa, uma mãe, mas também é uma bailarina, a primeira bailarina de uma companhia de renome mundial." Xia Shuyan virou-se e começou a descer os degraus, passo a passo. "Ela é livre, e eu também."

Pei Mingye ficou estupefacto durante alguns segundos antes de correr para caminhar ao seu lado: "Não fiques triste, ela acabará por compreender."

Xia Shuyan respondeu suavemente: "Talvez."

"A propósito, como foi o meu tom de voz? Fui demasiado agressivo?" Pei Mingye começou a preocupar-se, agora que pensava nisso. "Achas que a tua mãe me achou mal-educado?"

Xia Shuyan lançou-lhe um olhar: "Só te preocupas com isso agora? Não será demasiado tarde?"

"Não — eu estou a falar a sério!" Pei Mingye estava ansioso. "E se a tua mãe se opuser a nós os dois no futuro?"

Xia Shuyan curvou os lábios impercetivelmente: "Não sei."

"Estamos tramados, estamos tramados..." Pei Mingye agachou-se ali mesmo, agarrando o cabelo com as mãos e começando a desesperar. "E agora, o que é que eu faço?"

Xia Shuyan não sabia se ria ou se chorava: "Porque é que te preocupas com coisas tão distantes?"

"Não é nada distante." Pei Mingye levantou a cara, olhando para ele de forma lastimável. "Mianmian, quando chegar a altura, vais falar bem de mim?"

"Não me chames Mianmian." Xia Shuyan baixou o olhar para ele. "Descansa, a minha mãe é uma pessoa sensata."

"A sério?" Pei Mingye recuperou o ânimo instantaneamente. "Então fico descansado!"

Xia Shuyan ainda não se tinha apercebido de que tinha sido levado na conversa: "Já te podes levantar?"

"Puxa-me." Pei Mingye estendeu-lhe uma mão. "Não consigo levantar-me."

Xia Shuyan levantou uma sobrancelha: "Estás a falar a sério?"

"A sério, a sério." Pei Mingye estendeu mais a mão. "As minhas pernas estão dormentes, preciso que me puxes para conseguir levantar-me."

Xia Shuyan, impotente, segurou aquela mão grande: "Levanta-te."

Com mais de um metro e noventa de altura, Pei Mingye levantou-se num ápice, o seu corpo imponente inclinou-se para a frente por inércia e, aproveitando o momento, abraçou-o.

Xia Shuyan, apanhado de surpresa, caiu naquele abraço quente e começou a lutar: "Pei Mingye..."

Pei Mingye riu baixinho junto ao seu ouvido: "Desculpa, perdi o equilíbrio."

"Xia Shuyan?" Nesse momento, ouviu-se uma voz masculina alegre.

Xia Shuyan ficou tenso e, instintivamente, empurrou com força quem o abraçava.

Pei Mingye não estava à espera e caiu sentado nos degraus atrás de si, fazendo uma careta de dor.

Xia Shuyan também se assustou: "Estás bem?"

Pei Mingye, a tapar a zona onde tinha caído, levantou-se lentamente: "Estou... estou bem..."

"És mesmo tu, pensei que me tinha enganado." Fang Lin aproximou-se. "Porque é que não me procuraste?"

"Colega." Xia Shuyan virou o olhar para ele. "Desculpa, tive um imprevisto."

Pei Mingye baixou rapidamente a mão que tapava o rabo e pôs-se ao lado de Xia Shuyan, com um olhar vigilante, como um lobo a proteger o seu território.

"Não faz mal, os teus assuntos são mais importantes." O tom de Fang Lin era suave. "Já vais para a faculdade?"

Pei Mingye perguntou primeiro: "Colega, tens disponibilidade esta noite?"

Xia Shuyan e Fang Lin olharam para ele ao mesmo tempo, ambos com um olhar confuso.

Pei Mingye acrescentou rapidamente: "Se tiveres tempo, queríamos convidar-te para jantar, para agradecer os bilhetes que nos deste."

Em vez de esperar por um dia em que ele não estivesse presente e os dois jantassem sozinhos, era preferível ser ele a pagar o jantar hoje, saldando a dívida e garantindo que Xia Shuyan não ficasse a dever nada a este colega.

Fang Lin não percebeu as voltas que ele dava na cabeça e sorriu: "Foram apenas dois bilhetes, não precisam de se incomodar."

Xia Shuyan retomou a palavra: "De qualquer forma, vamos jantar, se tiveres tempo, junta-te a nós?"

"Está bem." Fang Lin não recusou mais. "Então aceito o convite."

Como dois dos três eram estudantes de dança, acabaram por escolher um restaurante ocidental com um ambiente tranquilo.

Pei Mingye cortou habilmente o bife do prato em pequenos pedaços e colocou-os à frente de Xia Shuyan: "Prova para ver se está bom."

Fang Lin, sentado do outro lado, abanou suavemente o seu copo de vinho: "O colega Pei parece saber cuidar muito bem dos outros."

Pei Mingye aceitou o elogio sem rodeios: "Obrigado, sei cuidar muito bem das pessoas."

Xia Shuyan riu-se: "Tu não tens mesmo modéstia."

"A propósito, o colega Pei não parece ser estudante de dança," perguntou Fang Lin com curiosidade, "como é que se conheceram?"

Pei Mingye lançou um olhar furtivo a quem estava ao seu lado e respondeu hesitante: "Foi..."

"Conhecemo-nos durante as corridas matinais." Xia Shuyan respondeu. "Damo-nos bem e, aos poucos, tornámo-nos amigos."

"Ainda manténs o hábito da corrida matinal." A atenção de Fang Lin desviou-se. "Eu estou tão ocupado agora que não tenho tempo para correr de manhã."

Pei Mingye soltou um suspiro de alívio e concentrou-se em cortar o seu bife.

A refeição decorreu sem problemas e Fang Lin partiu primeiro.

Pei Mingye apanhou um táxi e ambos voltaram para a faculdade.

Durante o jantar, Xia Shuyan bebeu um copo de vinho tinto com o colega. Embora a graduação alcoólica não fosse alta e o vinho fosse frutado, o efeito tardio foi forte, e pouco depois de entrar no táxi, encostou-se à cadeira e fechou os olhos, adormecendo.

Pei Mingye, sentado ao lado dele, sentiu o coração acelerado com o aroma subtil do vinho, mas não se atreveu a fazer nada de impróprio, limitando-se a observar as luzes de néon que passavam do lado de fora.

Não sabe quanto tempo passou até que o táxi parou.

Pei Mingye pagou a viagem e tocou na pessoa que dormia, com medo de o assustar, falando muito baixo: "Chegámos."

Mas Xia Shuyan não acordou, a sua respiração era leve e uniforme.

Pei Mingye hesitou por um momento, abriu a porta, saiu, abriu a porta do outro lado e inclinou-se para o pegar ao colo.

O motorista percebeu a situação e saiu voluntariamente para fechar a porta.

Pei Mingye caminhou pelo campus com a pessoa nos braços, com um passo firme.

Depois de andar um pouco, ouviu-se um murmúrio confuso: "Hum..."

Pei Mingye parou: "Acordaste?"

Xia Shuyan abriu os olhos, olhando para ele com um olhar confuso.

Pei Mingye explicou em voz baixa: "Não te consegui acordar há pouco, por isso..."

A frase ficou a meio.

Xia Shuyan levantou um braço para se agarrar ao seu pescoço e a outra mão tocou na sua face, chamando-o suavemente: "Pei Mingye..."

Pei Mingye engoliu em seco e respondeu com uma voz profunda: "Sim, estou aqui."

Xia Shuyan franziu ligeiramente o sobrolho: "Tu gostas mesmo de mim?"

"Gosto." O rosto de Pei Mingye, acariciado por ele, ficou vermelho como se estivesse a arder, mas ele não desviou o olhar daquele olhar embriagado, respondendo com sinceridade: "Eu gosto mesmo de ti, gosto imenso de ti."

"Não é verdade..." Xia Shuyan apertou-lhe a face com os seus dedos finos e longos. "O que é que eu tenho que mereça ser amado?"

"Claro que mereces ser amado." Pei Mingye franziu as suas sobrancelhas bem definidas. "Preocupo-me todos os dias porque há demasiadas pessoas que gostam de ti."

"Mas o que é que elas gostam em mim? Do meu rosto?" Xia Shuyan riu-se de si mesmo. "Sou bonito, mas neste mundo há sempre pessoas mais bonitas do que eu, tu..."

"Não é isso." Pei Mingye interrompeu-o. "Como disseste, há muitas pessoas bonitas neste mundo, mas eu não gosto delas, eu gosto apenas de ti."

Xia Shuyan inclinou a cabeça, confuso: "Porquê?"

"Porque..." Pei Mingye tinha muitas coisas para dizer, mas não tinha jeito para as expressar, por isso limitou-se a dizer: "Porque és tu, Xia Shuyan, eu gosto de ti."

Não era outra pessoa, ele gostava exatamente desta pessoa chamada Xia Shuyan.

Xia Shuyan olhou para ele, a mão soltou-se e deslizou, suspirando: "Estás apenas apaixonado por mim agora, mas por quanto tempo conseguirás manter isso..."

"Xia Shuyan, não faz mal que não acredites em mim agora." Pei Mingye baixou a cabeça e roçou suavemente o nariz frio dele. "Vou provar-te que o meu sentimento por ti não é um capricho, e muito menos mudarei de opinião."

Um dia, ele levaria este belo gato nos braços para casa e escondê-lo-ia do mundo.