Immortal Dan de Primeira Classe
— És tu o assassino Wu Sheng? — Sou eu, o assassino Wu Sheng! — Por que te tornaste alquimista? — Hm... porque a alquimia é realmente muito lucrativa! — Então por que foste colocado na lista de procurados? — Porque... as pílulas espirituais que eu concoctava eram proibidas de serem vendidas privadamente pela Academia. — E como pretendes continuar lucrando assim? — Quanto mais proibido for vender, mais valiosas elas se tornam!
Immortal Dan de Primeira Classe
郢都, no Jardim Abandonado junto ao Lago do Dragão Branco.
O vento outonal soprava gélido, encrespando a superfície das águas do lago. Wu Sheng, trajando vestes de linho grosseiro e calçando sandálias de palha, permanecia ereto no pavilhão à beira d’água. A mão repousava sobre a longa espada — e, ao dedilhar suavemente as cordas, ressoou um cântico agudo e penetrante.
A lâmina, de nome Jade Verde, media três pés e duas polegadas; forjada pelo mestre Ou Yezi, de Yue, nela convergiam os cinco elementos e o domínio das sete estrelas, movendo-se com liberdade absoluta num raio de três zhang.
“...Tios e irmãos, a quem posso me igualar?
Tão dispersos e errantes são os filhos do exílio.
Tios e irmãos, esplêndidos como ornamentos de orelha.”
Um pescador, trazendo na cabeça um chapéu de palha cônico, singrava as águas com seu bambu. Ao chegar sob o pavilhão, Wu Sheng balançou a cabeça e murmurou: “Canção de um reino caído.”
O pescador, sombrio, respondeu: “O reino está prestes a ruir; como não lamentar? O coração, de dor, se desfaz!”
O Estado de Hufang, cuja linhagem perdurara por setecentos anos e florescera nos últimos sessenta, em poucos meses decaíra a este ponto: quase aniquilado por Chu. Como não se sentir desolado?
Porém, tal sorte pouco dizia a Wu Sheng. Ele não era filho de Hufang, apenas um assassino de aluguel; e, sem mais delongas, indagou: “Trouxeste o musgo jade?”
O pescador retirou de seu seio um embrulho e o lançou ao alto: “Musgo colhido na terceira crista do Monte Xiandu.”
Wu Sheng desfez o embrulho: ali
