Capítulo 10: O Jogo
No segundo dia, o encontro com Su Xiaomi, aquela garota de apenas dezoito anos, fez com que Xiao Zhu sentisse, aos poucos, que estava realmente recuperando a sensação da juventude. Não se tratava apenas da renovação física, mas de um revigoramento espiritual; as trivialidades sórdidas da vida adulta pareciam, naquele momento, estar muito distantes dele.
As atividades do dia foram piquenique e pescaria. Se fosse alguém sozinho, poderia descrever a experiência com palavras como tédio, melancolia ou vazio. Mas, entre um homem e uma mulher, o nome disso é charme. Na era da Terra, existiam termos específicos para isso: "cachorro solteiro" para quem estava só, e "espalhar ração" para os casais que exibiam seu afeto. Xiao Zhu estava, claramente, "espalhando ração". O gordinho, amigo de Xiao Zhu, ao saber do encontro, insistiu em acompanhá-los.
O resultado foi que, do início ao fim, o gordinho não conseguiu inserir uma única palavra. Ele apenas observava Xiao Zhu e Su Xiaomi trocando frases e, ocasionalmente, trocando sorrisos cúmplices, como se tivessem uma conexão espiritual. Tudo aquilo causou danos imensos ao gordinho. Quando a tarde chegou, ele não aguentou mais e disparou para Xiao Zhu: "Xiao Zhu, marquei com Tian Ya à tarde, vou indo nessa".
Ao ouvir isso, Xiao Zhu e Su Xiaomi ficaram em silêncio. Ambos sabiam que Tian Ya havia rejeitado o gordinho na noite anterior. Era óbvio que ele estava blefando. Xiao Zhu, porém, não o desmascarou e disse: "Gordinho, vamos jogar uma partida online à noite, no mesmo lugar de sempre. Vou para lá assim que jantar". O gordinho, um fã fervoroso de Dota, aceitou o convite com os olhos brilhando.
Após a partida do amigo, Su Xiaomi perguntou intrigada se ele realmente tinha um encontro, já que Tian Ya havia planejado sair com ela. Xiao Zhu apenas sorriu, preservando a mentira do amigo. "O gordinho tem um bom coração. Embora esteja um pouco acima do peso, ele pode emagrecer no futuro. Fico triste vendo que Tian Ya não lhe dá a menor chance." Su Xiaomi sugeriu interceder por ele, mas Xiao Zhu recusou: "Deixe que ele mesmo resolva seus problemas".
O tempo passou rápido. Após um jantar num restaurante de fast-food, Xiao Zhu deixou Su Xiaomi em casa e seguiu para a Lan House Juneng com a bicicleta dela. Assim que chegou, o gordinho o recebeu com entusiasmo e curiosidade, querendo saber como ele havia conquistado Su Xiaomi.
O gordinho observava a tela com inveja enquanto jogava com o herói Axe, um personagem pouco popular na versão 6.48, mas que ele adorava. "Atenção, seu Axe vai morrer!", avisou Xiao Zhu, apontando para a tela. O gordinho se distraiu e seu herói acabou sendo derrotado por monstros neutros.
Xiao Zhu decidiu jogar também. No início, sentiu-se um pouco enferrujado com a versão 6.48 do mapa, mas rapidamente buscou guias online para relembrar as mecânicas. Após algumas partidas de adaptação, ele e o gordinho decidiram jogar juntos.
Na partida seguinte, Xiao Zhu escolheu a heroína Lina. Ele entrou no ritmo rapidamente, focando em controlar a economia e o posicionamento. Aos seis minutos, ele já estava no nível 6, enquanto o oponente estava apenas no 5. Com uma sequência precisa de habilidades, ele garantiu o primeiro abate da partida.
"Caramba, Xiao Zhu! Você já está no nível 7 e eu ainda estou no 3?", exclamou o gordinho, impressionado.
Xiao Zhu, que já havia acumulado ouro suficiente para comprar uma Adaga de Translação, foi ajudar o gordinho na rota superior. Eles enfrentaram os oponentes com táticas coordenadas, embora o gordinho, sem consciência de equipe, recuasse sempre que sua vida baixava. Xiao Zhu, no entanto, manteve a calma, aplicando seus conhecimentos de veterano para dominar o jogo e garantir a vantagem.