Capítulo 12: A Chegada da Polícia

Na primeira parte, oito pequenos arruaceiros liderados por Irmão Tigre fingiram ser submissos por um bom tempo e conseguiram vender apenas quinhentas porções de tofu fedido. Após se despedirem de Ye Hao, estavam prestes a ir embora quando uma viatura policial chegou, causando murmúrios entre os vendedores ambulantes ao redor. Alguns temiam que a polícia viesse expulsá-los, outros acharam estranho, já que esse papel seria da fiscalização urbana, não da polícia. Surgiu a hipótese de que os policiais viessem prender os arruaceiros.

Três policiais desceram da viatura e foram até o carrinho de tofu de Ye Hao. Os arruaceiros, ao verem os policiais, ficaram tensos, achando que seriam presos. Irmão Tigre perguntou se eles tinham feito algo errado, mas um policial baixinho e rechonchudo, Han Wei, explicou que não estavam ali por eles, mas para levar Ye Hao. Surpreso, Ye Hao ficou intrigado, questionando se o governo chinês já conhecia sua verdadeira identidade. Contudo, ele sabia que, se fosse o caso, especialistas do grupo Dragão apareceriam, não policiais comuns.

Ye Hao levantou-se calmamente e perguntou por que tinha que acompanhá-los. Han Wei afirmou que receberam uma denúncia popular por agressão intencional e que Ye Hao seria levado para investigação. Os vendedores ambulantes próximos defenderam Ye Hao, alegando que ele apenas se defendeu dos arruaceiros que tentavam extorqui-lo e que, se fosse para investigar, deveriam levar todos os envolvidos. As acusações contra os policiais aumentaram, mas estes insistiram em levar todos para a delegacia.

Na delegacia de Zhonghai, Ye Hao foi colocado em uma sala de interrogatório. Pouco depois, o policial de meia-idade Yang Biao entrou e exigiu que Ye Hao assinasse um documento, que se revelou uma confissão de culpa. Ye Hao, percebendo a armadilha, explicou que só conhecia três pessoas na cidade: membros de um grupo chamado Sheng Tian, o universitário Song Bin e ele próprio. Alegou que Song Bin havia subornado Yang Biao para incriminá-lo. Surpreso, Yang Biao bateu na mesa e zombou, dizendo que não importava a astúcia de Ye Hao; uma vez preso ali, ele estava acabado.

Yang Biao ameaçou Ye Hao, afirmando que ele estava acostumado a atos ilícitos e que deveria cooperar para evitar consequências piores. Ye Hao, no entanto, manteve um sorriso desdenhoso, provocando o policial, que o desprezou por ser apenas um vendedor de tofu, a camada mais baixa da sociedade. Yang Biao o advertiu que, por desafiar a autoridade, Ye Hao nunca teria sucesso na vida. Ye Hao rebateu, dizendo que já havia sido incomodado mesmo sem provocá-lo, então não via razão para temer.

Yang Biao afirmou que, se Ye Hao se submetesse, poderia evitar problemas, mas, ao desafiá-lo, ele agravaria as acusações. Propôs que Ye Hao pagasse uma quantia em dinheiro para facilitar sua saída, mas este recusou com desprezo, dando um ultimato para ser liberado, caso contrário, o policial poderia acabar hospitalizado por anos. Furioso, Yang Biao sacou sua cassetete e se preparou para aplicar violência, um procedimento habitual para ele, que sabia como agir sem deixar provas, pois as câmeras estavam desligadas.